अधिकारियों ने कहा कि मणिपुरी थिएटर आइकन रतन थियाम को सोमवार को कमानी ऑडिटोरियम में श्रीराम भारतीय कला केंद्र (एसबीकेके) द्वारा आयोजित एक समारोह में मरणोपरांत लाइफटाइम अचीवमेंट 2025 के लिए सुमित्रा चरत राम पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा। उन्होंने कहा कि यह सम्मान आधुनिक भारतीय रंगमंच की सौंदर्य, आध्यात्मिक और दार्शनिक सीमाओं के विस्तार में उनके दशकों लंबे योगदान को मान्यता देता है।
कला के प्रति आजीवन समर्पण का प्रतीक रहे कलाकारों को सम्मानित करने के लिए 2010 में स्थापित यह पुरस्कार समारोह 17 नवंबर को शाम 6.30 बजे शुरू होगा, जो एसबीकेके के संस्थापक सुमित्रा चरत राम की जयंती भी है। इस वर्ष का समारोह कमानी ऑडिटोरियम में लौटता है, एक ऐसा स्थान जिसकी कल्पना राम ने सभी के लिए एक लोकतांत्रिक सांस्कृतिक मंच के रूप में की थी।
श्रीराम भारतीय कला केंद्र की ट्रस्टी मिनाक्षी एस दास ने कहा, “थिएटर की दुनिया को आकार देने में उनकी भूमिका और उनके लेंस के माध्यम से बनाई गई सार्वभौमिकता को मान्यता देते हुए, लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार रतन थियाम को दिया जा रहा है, जिसे उनके बेटे थवई प्राप्त करेंगे। हमने संगीत और नृत्य की दुनिया में उनके योगदान के लिए कई हस्तियों को सम्मानित किया है, लेकिन यह पहली बार है कि किसी थिएटर व्यक्तित्व को सम्मानित किया जा रहा है।”
थियाम, जिनका इस वर्ष 23 जुलाई को निधन हो गया, ने सम्मान स्वीकार कर लिया था और समारोह में अपनी उपस्थिति की पुष्टि की थी। अब उनके बेटे थवई थियाम उनकी ओर से पुरस्कार प्राप्त करेंगे। आयोजकों ने कहा कि उनकी पत्नी के भी समारोह में शामिल होने की उम्मीद है, जो थिएटर समुदाय के लिए एक भावनात्मक क्षण है।
एक नाटककार, निर्देशक, डिजाइनर, अभिनेता और दार्शनिक, थियाम ने समकालीन भारतीय रंगमंच की शब्दावली को नया आकार देने में पांच दशक से अधिक समय बिताया। इंफाल (1976) में कोरस रिपर्टरी थिएटर के संस्थापक के रूप में, उन्होंने एक प्रदर्शन मुहावरा विकसित किया, जिसने भावनात्मक और आध्यात्मिक अनुनाद में सार्वभौमिक रहते हुए मणिपुरी नृत्य, मार्शल आर्ट, अनुष्ठान, संगीत और दृश्य डिजाइन को जोड़ा।
थियाम का काम अक्सर शास्त्रीय भारतीय दार्शनिक विचारों और आधुनिक अस्तित्व संबंधी चिंताओं के चौराहे पर खड़ा था। चक्रव्यूह का उनका मंचन, जो अभिमन्यु को फंसाने की कहानी है, भारतीय रंगमंच की सबसे प्रसिद्ध प्रस्तुतियों में से एक है, जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भ्रमण करती है और भारतीय प्रदर्शन की वैश्विक धारणाओं का विस्तार करती है। उत्तर प्रियदर्शी, अंधा युग, और चिंगलॉन मपन तम्पक अमा जैसे कार्यों को व्यापक कोरियोग्राफी, बोल्ड झांकी, नाटकीय शांति और चमकदार वेशभूषा द्वारा चिह्नित किया गया था।
संगीत नाटक अकादमी पुरस्कार और पद्म श्री से सम्मानित, थियाम एशिया, यूरोप और अमेरिका में भारत के सबसे अधिक पहचाने जाने वाले सांस्कृतिक राजदूतों में से एक बन गए। यहां तक कि अंतरराष्ट्रीय कद हासिल करने के बाद भी वे मणिपुर में गहराई से जुड़े रहे और शांति, पहचान और मानवीय स्थिति पर ध्यान केंद्रित करके क्षेत्र की सामाजिक-राजनीतिक अशांति का जवाब दिया।
आयोजकों ने कहा कि सुमित्रा चरत राम के नाम पर एक पुरस्कार के माध्यम से थियाम को सम्मानित करना दो सांस्कृतिक वास्तुकारों के बीच एक प्रतीकात्मक आर्क बनाता है – राम, जो मानते थे कि कलाएं सभ्यतागत थीं, और थियाम, जिन्होंने युवा कलाकारों का पोषण करते हुए और पारंपरिक ज्ञान प्रणालियों को संरक्षित करते हुए कलात्मक अभिव्यक्ति का बचाव किया।
एसबीकेके अध्यक्ष शोभा दीपक सिंह द्वारा पुरस्कार प्रदान किए जाने के बाद, दर्शक कोरस रिपर्टरी थिएटर द्वारा प्रदर्शित धर्मवीर भारती की कविता के थियाम के रूपांतरण कनुप्रिया का मंचन देखेंगे। उनका अनुवाद, अनुकूलन, डिजाइन और निर्देशन राधा की गीतात्मक पीड़ा को रेखांकित करता है क्योंकि वह कृष्ण के साथ अपने बंधन को याद करती है, लौकिक लालसा के साथ अंतरंग भावनाओं को बुनती है। इस कार्यक्रम में शोभा दीपक सिंह द्वारा शूट की गई थियाम की प्रस्तुतियों की पहले की अनदेखी तस्वीरों की एक प्रदर्शनी भी शामिल होगी।
