रोम—जैसे-जैसे राष्ट्रपति ट्रम्प की यूरोप के साथ दरार बढ़ती जा रही है, वह अपने राजनीतिक मित्रों को भी खाई में धकेल रहे हैं।
इटली के प्रधान मंत्री जियोर्जिया मेलोनी ने पिछला वर्ष एक पुल के रूप में कार्य करने में बिताया है, जबकि ट्रम्प टैरिफ, यूक्रेन और ग्रीनलैंड पर अन्य यूरोपीय नेताओं के साथ उलझे हुए थे।
ट्रम्प, जो पहले मेलोनी को “महान नेता” कहते थे, अब कहते हैं कि वह अमेरिका-ईरान युद्ध के बीच होर्मुज जलडमरूमध्य को खोलने में मदद करने के लिए सेना भेजने से इनकार करने से हैरान हैं। उन्होंने मंगलवार को इतालवी अखबार कोरिएरे डेला सेरा से कहा, “मुझे लगा कि उसमें साहस है, लेकिन मैं गलत था।”
उनकी राजनीतिक दोस्ती का अचानक टूटना दिखाता है कि व्हाइट हाउस जो अपने सहयोगियों से वफादारी की मांग कर रहा है और यूरोप जहां मतदाता और सरकारें तेजी से अमेरिकी नेता को एक अस्थिर करने वाली ताकत के रूप में देख रहे हैं, के बीच बीच का रास्ता खत्म होता जा रहा है।
इटली के पूर्व प्रधान मंत्री मारियो मोंटी ने द वॉल स्ट्रीट जर्नल को बताया कि पश्चिम को एक साथ रखने का मेलोनी का प्रयास प्रशंसनीय है। “लेकिन यह वास्तविकता को ध्यान में रखने में विफल रहता है,” उन्होंने कहा। यूरोपीय संघ के प्रति ट्रम्प की खुली शत्रुता के कारण इसे “एक पुल के रूप में कार्य करना कठिन हो गया है।”
बहुत कम यूरोपीय नेता अब खुलेआम ट्रंप का समर्थन कर रहे हैं। रविवार को, उन्होंने अपने सबसे करीबी सहयोगियों में से एक, हंगरी के लंबे समय तक प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन को खो दिया, जिन्हें उनका समर्थन करने के अमेरिकी प्रयासों के बावजूद करारी चुनावी हार का सामना करना पड़ा।
स्पेन के वामपंथी प्रधान मंत्री पेड्रो सांचेज़ जैसे कुछ यूरोपीय नेताओं ने ट्रम्प की विदेश नीति को अस्वीकार कर दिया है।
लेकिन कई मामलों में ट्रम्प ने उन यूरोपीय नेताओं के प्रति गुस्से या उपहास के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की है जिन्होंने उनकी बात जीतने की कोशिश की है, जैसे कि ब्रिटेन के प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर और फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन।
अब मेलोनी – एक साथी दक्षिणपंथी जिसके आव्रजन, लिंग और “जागृत विचारधारा” पर विचार एमएजीए के करीब हैं – खुद को ट्रम्प द्वारा एक और कायर यूरोपीय नेता के रूप में खारिज कर दिया गया है जिसका देश आप्रवासन द्वारा नष्ट किया जा रहा है।
यूरोपियन काउंसिल ऑन फॉरेन रिलेशंस की वरिष्ठ विश्लेषक टेरेसा कोराटेला ने कहा, “मेलोनी हमेशा से एमएजीए समर्थक यूरोपीय राजनीतिक समूह का हिस्सा रही हैं। लेकिन शुरू से ही, यह स्पष्ट था कि यह कभी भी एक विशेषाधिकार प्राप्त रिश्ते में विकसित नहीं होगा, मेलोनी के कारण नहीं बल्कि ट्रम्प के दूसरे प्रशासन के चरित्र के कारण।”
कोराटेला ने कहा, “ट्रम्प यूरोपीय सदस्य देशों को समान रूप से नहीं देखते हैं: वह पूरे ब्लॉक को प्रबंधित करने के लिए एक समस्या के रूप में और अपनी नीतियों में बाधा के रूप में देखते हैं। और मेलोनी इस यूरोपीय ब्लॉक का हिस्सा है।”
एक साल से अधिक समय से, मेलोनी ने हठपूर्वक अमेरिका और यूरोप के बीच संतुलन बनाए रखा है, ट्रम्प के साथ मतभेदों को कम किया है और जोर देकर कहा है कि ट्रांस-अटलांटिक गठबंधन जीवित और अच्छी तरह से है।
जनवरी में, जब ट्रम्प ने ग्रीनलैंड के डेनिश क्षेत्र को बलपूर्वक जब्त करने की धमकी दी, तो उन्होंने अन्य यूरोपीय देशों से आग्रह किया कि वे आगे न बढ़ें या जवाबी कार्रवाई न करें। हालाँकि, अधिकांश क्षेत्र अमेरिका के साथ तलाक की तैयारी कर रहा है
ईरान युद्ध ने मेलोनी के अटलांटिक त्रिकोण का चरम सीमा तक परीक्षण किया है। अमेरिकी-इजरायल अभियान, जिसके बारे में ट्रम्प कहते हैं कि ईरान को परमाणु हथियार हासिल करने से रोकने के लिए यह आवश्यक था, को यूरोप के अधिकांश राजनीतिक स्पेक्ट्रम में गलत सलाह और नुकसानदायक के रूप में देखा जाता है।
इटली, जो खाड़ी अरब देशों से गैस आयात पर बहुत अधिक निर्भर है, अगर होर्मुज जलडमरूमध्य को बंद रखा जाता है तो उसे सबसे खराब आर्थिक नतीजों का सामना करना पड़ सकता है।
इटली के वित्त मंत्री जियानकार्लो जियोर्जेटी ने हाल ही में चेतावनी दी, “मुझे डर है कि अगर स्थिति इसी तरह जारी रही – ऊर्जा और ईंधन तेल के मोर्चे पर – तो गंभीर मंदी आएगी।” फिर भी, मेलोनी की आलोचना मौन रही है।
कुछ राजनीतिक विश्लेषकों के अनुसार, ट्रम्प के साथ उनकी कथित निकटता ने इटली की न्यायपालिका में सुधार के उनके प्रस्तावों को पिछले महीने जनमत संग्रह में हार में योगदान दिया।
इस सप्ताह ब्रेकिंग प्वाइंट तब आया जब ट्रम्प ने अपने युद्ध विरोधी उपदेशों के लिए पोप लियो पर हमला बोला। आग में घी डालने के अनिच्छुक मेलोनी ने सबसे पहले ट्रम्प का उल्लेख किए बिना शांति के लिए लियो की वकालत का समर्थन किया। लेकिन पोप के गृह देश इटली में आक्रोश बढ़ने पर उन्होंने कहा कि उन्हें यह स्पष्ट करने की जरूरत है कि उन्हें ट्रंप के शब्द “अस्वीकार्य” लगे हैं।
ट्रंप ने पलटवार करते हुए कहा, ”वह अस्वीकार्य है।” उन्होंने बुधवार को फॉक्स न्यूज को बताया, उनका रिश्ता अब पहले जैसा नहीं रहा।
मेलोनी ने सार्वजनिक रूप से प्रतिक्रिया देने से परहेज किया है। ट्रम्प की टिप्पणियों से पहले वेरोना में एक वाइन मेले में उन्होंने कहा, “जब आप दोस्त हैं और आपके सहयोगी हैं, खासकर यदि वे रणनीतिक हैं, तो आपको असहमत होने पर भी कहने का साहस रखना होगा।”
उनके रक्षा मंत्री और करीबी सहयोगी गुइडो क्रोसेटो ने एक्स पर पोस्ट किया, “आज तक राष्ट्रपति ट्रम्प ने जियोर्जिया मेलोनी को एक साहसी, दृढ़ निश्चयी और इटली की भलाई के लिए चौकस व्यक्ति माना है।”
उनकी सरकार अपने रास्ते पर अड़ी हुई है. क्रोसेटो ने कहा, “इटली और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच संबंध प्रश्न में नहीं है, जैसे गठबंधन की दृढ़ता प्रश्न में नहीं है।”
ट्रम्प खुद गठबंधन पर सवाल उठा रहे हैं, उन्होंने मंगलवार को अपना विचार दोहराया कि “नाटो एक कागजी शेर है।”
कुछ इतालवी अधिकारी मानते हैं कि ट्रम्प की दोस्ती में अपने लंबे निवेश के कारण मेलोनी के पास दिखाने के लिए कुछ नहीं था। पिछले साल, उनकी सरकार ने वाशिंगटन को इटालियन पास्ता पर भारी शुल्क न लगाने के लिए सफलतापूर्वक मना लिया था। उन्होंने कैदियों की अदला-बदली के लिए ट्रंप की मंजूरी भी हासिल कर ली, जिससे इटली में गिरफ्तार और अमेरिका द्वारा वांछित एक ईरानी व्यवसायी के बदले में ईरान में बंद एक इतालवी पत्रकार को रिहा कर दिया गया, इसके अलावा और कुछ नहीं है।
पूर्व प्रधानमंत्री मोंटी, जो अब इटली की सीनेट के सदस्य हैं, ने कहा, ”ट्रंप से निकटता से इटली को कोई फायदा नहीं हुआ है, मेलोनी सरकार को तो बिल्कुल भी फायदा नहीं हुआ है।”
कोराटेला ने कहा, मेलोनी की रणनीति अटलांटिक के दोनों किनारों पर टूट गई है। “उसने ट्रम्प का पक्ष खो दिया है और यूरोप में पूरी तरह से अलग-थलग पड़ गई है।”
मार्कस वॉकर को Marcus.Walker@wsj.com पर और मार्गेरिटा स्टैंकाटी को margherita.stancati@wsj.com पर लिखें।
