वेटिकन सिटी – वेटिकन ने शनिवार को अपने विशाल नृवंशविज्ञान संग्रह से 62 कलाकृतियाँ कनाडा के स्वदेशी लोगों को लौटा दीं, जो कि अमेरिका में स्वदेशी संस्कृति को दबाने में मदद करने में कैथोलिक चर्च की भूमिका का हिस्सा है।
पोप लियो XIV ने एक प्रतिष्ठित इनुइट कयाक सहित कलाकृतियाँ और कैथोलिक बिशप के कनाडाई सम्मेलन को सहायक दस्तावेज़ दिए, जिसमें कहा गया था कि वह “जितनी जल्दी हो सके” वस्तुओं को स्वदेशी समुदायों को वापस कर देगा। वेटिकन और कनाडाई चर्च के एक संयुक्त बयान में टुकड़ों को एक “उपहार” और “संवाद, सम्मान और भाईचारे का ठोस संकेत” बताया गया।
कनाडाई बिशप सम्मेलन के संचार निदेशक पोमेलिन मार्टिनोस्की ने कहा, कलाकृतियों के 6 दिसंबर को मॉन्ट्रियल में उतरने की उम्मीद है और उन्हें पहले ओटावा में कनाडाई इतिहास संग्रहालय में ले जाया जाएगा, जो उन्हें “उनके मूल समुदायों के साथ फिर से जुड़ने” की व्यवस्था करेगा।
एक सदी तक, ये वस्तुएँ वेटिकन संग्रहालय के नृवंशविज्ञान संग्रह का हिस्सा थीं, जिसे आज अनिमा मुंडी संग्रहालय के रूप में जाना जाता है। औपनिवेशिक काल के दौरान स्वदेशी लोगों से ली गई सांस्कृतिक वस्तुओं की बहाली पर व्यापक संग्रहालय बहस के बीच यह संग्रह वेटिकन के लिए विवाद का स्रोत रहा है।
वेटिकन संग्रह की अधिकांश वस्तुएँ कैथोलिक मिशनरियों द्वारा 1925 में वेटिकन उद्यानों में प्रदर्शनी के लिए रोम भेजी गई थीं। वेटिकन का कहना है कि ये वस्तुएं पोप पायस XI को “उपहार” थीं, जो चर्च की वैश्विक पहुंच, इसके मिशनरियों और उनके द्वारा प्रचारित स्वदेशी लोगों के जीवन का जश्न मनाना चाहते थे।
लेकिन इतिहासकारों, स्वदेशी समूहों और विशेषज्ञों ने लंबे समय से सवाल उठाया है कि क्या उस समय कैथोलिक मिशनों में चल रहे शक्ति असंतुलन को देखते हुए, वस्तुओं को वास्तव में मुफ्त में पेश किया जा सकता था। उन वर्षों में, कैथोलिक धार्मिक आदेश कनाडाई सरकार की स्वदेशी परंपराओं को खत्म करने की जबरन आत्मसात नीति को लागू करने में मदद कर रहे थे, जिसे कनाडा के सत्य और सुलह आयोग ने “सांस्कृतिक नरसंहार” कहा है।
उस नीति में स्वदेशी आध्यात्मिक और पारंपरिक अनुष्ठानों में उपयोग की जाने वाली वस्तुओं को जब्त करना शामिल था, जैसे कि 1885 पॉटलैच प्रतिबंध जिसने अभिन्न प्रथम राष्ट्र समारोह को प्रतिबंधित कर दिया था। जब्त की गई वस्तुएं कनाडा, अमेरिका और यूरोप के संग्रहालयों के साथ-साथ निजी संग्रहों में भी पहुंच गईं।
कनाडाई विदेश मंत्रालय ने वस्तुओं की वापसी का स्वागत किया। विदेश मंत्री अनीता आनंद ने सोशल मीडिया पर पोस्ट किया, “यह एक महत्वपूर्ण कदम है जो स्वदेशी लोगों की विविध सांस्कृतिक विरासत का सम्मान करता है और सत्य, न्याय और सुलह की दिशा में चल रहे प्रयासों का समर्थन करता है।”
2022 में पोप फ्रांसिस द्वारा उन स्वदेशी नेताओं से मुलाकात के बाद वेटिकन की वस्तुओं को वापस करने पर बातचीत तेज हो गई, जो कनाडा के विनाशकारी आवासीय विद्यालयों को चलाने में चर्च की भूमिका के लिए माफी मांगने के लिए वेटिकन गए थे। उनकी यात्रा के दौरान, उन्हें संग्रह में कुछ वस्तुएं दिखाई गईं, जिनमें इनुइट कयाक, वैम्पम बेल्ट, युद्ध क्लब और मुखौटे शामिल थे, और उन्हें वापस करने के लिए कहा गया।
फ्रांसिस ने बाद में कहा कि वह वेटिकन संग्रह में मौजूद वस्तुओं और अन्य को मामले-दर-मामले के आधार पर वापस करने के पक्ष में थे, उन्होंने कहा: “ऐसे मामले में जहां आप चीजें वापस कर सकते हैं, जहां इशारा करना आवश्यक है, ऐसा करना बेहतर है।”
वेटिकन ने शनिवार को कहा कि वस्तुएं जानबूझकर पवित्र वर्ष के दौरान, 1925 की प्रदर्शनी के ठीक 100 साल बाद वापस दी जा रही थीं।
वेटिकन और कनाडाई चर्च के संयुक्त बयान में कहा गया, “यह कलीसियाई साझाकरण का एक कार्य है, जिसके साथ पीटर के उत्तराधिकारी इन कलाकृतियों को कनाडा में चर्च को सौंपते हैं, जो विश्वास और स्वदेशी लोगों की संस्कृतियों के बीच मुठभेड़ के इतिहास की गवाही देते हैं।”
वस्तुओं को वापस करने के लिए इस्तेमाल किया गया “चर्च-टू-चर्च” मॉडल 2023 में होली सी द्वारा इस्तेमाल किए गए मॉडल के समान था, जब उसने ग्रीस में रूढ़िवादी ईसाई चर्च को अपने पार्थेनन मार्बल्स दिए थे। वेटिकन ने तब इन तीन टुकड़ों को रूढ़िवादी चर्च के लिए “दान” के रूप में वर्णित किया था, न कि ग्रीक सरकार को राज्य-दर-राज्य प्रत्यावर्तन के रूप में।
62 स्वदेशी कलाकृतियों की पुनर्स्थापना को “उपहार” के रूप में वर्णित करने से कुछ इतिहासकार परेशान हो गए, जिन्होंने न केवल सवाल उठाया कि ये वस्तुएं वेटिकन में कैसे पहुंचीं, बल्कि इसके संग्रहालय के तहखानों में जो कुछ बचा है, उसके बारे में अधिक विस्तृत लेखांकन की मांग की। कुछ अनुमानों के अनुसार, 1925 की मूल प्रदर्शनी में दुनिया भर के स्वदेशी समूहों की 100,000 वस्तुएँ शामिल थीं, जिनमें से 40,000 शेष हैं।
लियो को “यह जानना और स्वीकार करना चाहिए कि इन स्वदेशी पूर्वजों को उपहार नहीं दिया गया था और पोप कथा में सुधार की आवश्यकता है,” मैकगिल विश्वविद्यालय में कला इतिहास के एसोसिएट प्रोफेसर ग्लोरिया बेल ने कहा, जिन्होंने 1925 की प्रदर्शनी पर व्यापक शोध किया है और निष्कर्ष निकाला है कि स्वदेशी वस्तुओं को शायद ही मुफ्त में दिया गया था।
“हमें यह याद रखने की ज़रूरत है कि हजारों स्वदेशी पूर्वज वेटिकन संग्रहालयों में रहते हैं जिन्हें घर लौटने और स्वदेशी देखभाल और स्वदेशी हाथों में वापस लाने की आवश्यकता है,” बेल ने कहा, जो मेटिस वंश के हैं और उन्होंने 1925 की प्रदर्शनी के बारे में “एटरनल सॉवरेन्स: इंडिजिनस आर्टिस्ट्स, एक्टिविस्ट्स, एंड ट्रैवलर्स रीफ़्रेमिंग रोम” में लिखा है।
इनुवियालुइट क्षेत्रीय निगम, वह क्षेत्र जहां कयाक की उत्पत्ति हुई, कनाडा में कलाकृतियों के परिवहन की व्यवस्था कर रहा है। यदि कोई अनिश्चित मूल का है, तो कनाडाई इतिहास संग्रहालय उन्हें विश्वास में रखेगा, जबकि कनाडाई बिशप सम्मेलन के मार्टिनोस्की ने कहा कि उनकी उत्पत्ति स्थापित करने के लिए स्वदेशी विशेषज्ञों के नेतृत्व में शोध किया जाएगा।
कनाडाई बिशपों ने कहा कि वापसी उनके सुलह के प्रयासों में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है। सम्मेलन के अध्यक्ष बिशप पियरे गौडरॉल्ट ने एक बयान में कहा, “यह स्वदेशी लोगों के साथ चर्च की चल रही दोस्ती के साथ-साथ युवा पीढ़ियों को आगे बढ़ाने और उनकी विरासत को महत्व देने में स्वदेशी समुदायों का समर्थन करने की हमारी इच्छा को दर्शाता है।”
कैथोलिक चर्च के औपनिवेशिक अतीत के साथ अपनी व्यापक गणना के हिस्से के रूप में, वेटिकन ने 2023 में औपचारिक रूप से “डिस्कवरी के सिद्धांत” को अस्वीकार कर दिया, जो 15 वीं शताब्दी के “पापल बुल्स” द्वारा समर्थित सिद्धांत थे, जिन्होंने मूल भूमि की औपनिवेशिक युग की जब्ती को वैध बनाया था जो आज कुछ संपत्ति कानूनों का आधार बनता है।
बयान ने औपनिवेशिक युग में यूरोपीय शक्तियों द्वारा किए गए दुर्व्यवहारों में वेटिकन की अपनी मिलीभगत की एक ऐतिहासिक मान्यता को चिह्नित किया, भले ही इसने स्वदेशी मांगों को संबोधित नहीं किया कि वेटिकन औपचारिक रूप से पोप बैलों को रद्द कर दे।
वेटिकन ने शनिवार को 2023 की अस्वीकृति का हवाला दिया और कहा कि लियो की कलाकृतियों की वापसी फ्रांसिस द्वारा शुरू की गई बातचीत की “यात्रा” का समापन करती है।
टोरंटो में एसोसिएटेड प्रेस लेखक रॉब गिलीज़ ने योगदान दिया।
एसोसिएटेड प्रेस धर्म कवरेज को लिली एंडोमेंट इंक से फंडिंग के साथ द कन्वर्सेशन यूएस के सहयोग से समर्थन प्राप्त होता है। इस सामग्री के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार है।
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।
