53 वर्षीय भारतीय मूल की महिला को हिरासत में लिया गया पिछले महीने अमेरिकी राज्य टेक्सास में आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन (आईसीई)। अदालत की दुभाषिया मीनू बत्रा का आरोप है कि गिरफ्तारी के बाद उन्हें 24 घंटे तक बिना भोजन या पानी के रखा गया और कई दिनों तक दवा देने से इनकार किया गया।

बत्रा को 17 मार्च को काम के सिलसिले में मिल्वौकी जाते समय हरलिंगन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर गिरफ्तार किया गया था। वह रेमंडविले के एल वैले डिटेंशन सेंटर में हिरासत में है।
में एक बंदी प्रत्यक्षीकरण याचिका में उसने यह भी आरोप लगाया कि हथकड़ी लगाए जाने के दौरान अधिकारियों ने उससे तस्वीरें खिंचवाईं, द गार्जियन सूचना दी.
‘यहां हमेशा के लिए नहीं रह सकते’
बत्रा को उनके शपथपत्र के अनुसार सादे कपड़ों में मौजूद एजेंटों ने सुरक्षा पूरी करने के बाद रोक लिया था। उन्होंने कहा कि उन्होंने बैज प्रदर्शित नहीं किया और उनकी आव्रजन स्थिति पर सवाल उठाया।
जब बत्रा को बताया गया कि उनके पास निर्वासन आदेश है, तो उन्होंने जवाब दिया कि उनके पास “निष्कासन पर रोक” के तहत वैध कार्य प्राधिकरण है, जो 2000 में दिया गया था। उन्होंने एक एजेंट के कथन को याद करते हुए कहा, “इसका मतलब यह नहीं है कि आप हमेशा के लिए यहां रह सकते हैं।” “मैंने बस इसका अनुपालन किया,” उसने बताया टेक्सास ऑब्जर्वर.
उसने आरोप लगाया कि उसकी गिरफ्तारी के बाद, अधिकारियों ने उसकी पीठ के पीछे हाथ रखकर उससे फोटो खिंचवाई ताकि ऐसा लगे कि उसे अभी भी हथकड़ी लगी हुई है, यह कहते हुए कि तस्वीरें “सोशल मीडिया के लिए” थीं।
द गार्जियन के अनुसार, उन्होंने कहा, “इससे मुझे अपमानित महसूस हुआ और एक अपराधी की तरह व्यवहार किया गया।”
वह कथित तौर पर बीमार भी पड़ गई थी श्वसन संक्रमण के कारण हिरासत के कुछ दिनों के भीतर ही उसकी आवाज चली गई।
अपनी हिरासत के बारे में बताते हुए उन्होंने कहा, “यह अजीब लगता है। मुझे नहीं पता कि इसे और कैसे रखा जाए। यहां मैं बस दीवार को देख रही हूं और सोच रही हूं कि वास्तव में मैं यहां क्या कर रही हूं, लेकिन यह भी सोच रही हूं कि कोई यहां क्या कर रहा है।”
कौन हैं मीनू बत्रा?
मीनू बत्रा, जो 1980 के दशक में अपने माता-पिता की हत्या के बाद भारत में सिख विरोधी हिंसा से भाग गईं थीं, 35 वर्षों से अधिक समय से अमेरिका में रह रही हैं। वह एकमात्र लाइसेंस प्राप्त अदालत दुभाषिया है हिंदी, पंजाबी और उर्दू के लिए टेक्सास और दो दशकों से अधिक समय तक आव्रजन अदालतों में काम किया है।
उसकी कानूनी स्थिति भारत में निर्वासन को रोकती है लेकिन किसी तीसरे देश में नहीं। उनके वकील दीपक अहलूवालिया ने कहा कि अधिकारियों ने किसी गंतव्य का खुलासा नहीं किया है।
सीबीएस न्यूज़ के अनुसार, बत्रा चार बच्चों की एकल माँ हैं। उसका परिवार भी प्रभावित हुआ है. उनके एक बेटे ने, जो हाल ही में अमेरिकी सेना में भर्ती हुआ है, उनकी ओर से पैरोल के लिए आवेदन किया है।
उनके बेटे ने सीबीएस न्यूज़ को बताया, “मैंने अपने देश के लिए बहुत कुछ किया है… मैं अपने देश से बस इतना चाहता हूं कि वह मेरी मां को वापस ले आए।”
डोनाल्ड ट्रंप सरकार ने क्या कहा
ए होमलैंड सुरक्षा विभाग के प्रवक्ता ने कहा कि बत्रा के पास “2000 में एक आव्रजन न्यायाधीश से हटाने का अंतिम आदेश है।”
एक प्रवक्ता ने टेक्सास ऑब्जर्वर को बताया, “हटाए जाने तक वह आईसीई की हिरासत में रहेगी और पूरी उचित प्रक्रिया अपनाएगी।” उन्होंने कहा, “रोजगार प्राधिकरण संयुक्त राज्य अमेरिका में किसी भी प्रकार की कानूनी स्थिति प्रदान नहीं करता है,” उन्होंने कहा, विभाग सभी “अवैध एलियंस” को “स्व-निर्वासन” के लिए प्रोत्साहित कर रहा है।
बत्रा के वकीलों का कहना है कि उनकी हिरासत उचित प्रक्रिया का उल्लंघन है और वे उनकी रिहाई की मांग कर रहे हैं। उम्मीद है कि एक संघीय अदालत उनकी याचिका पर सुनवाई करेगी, जिसमें सरकार को 21 अप्रैल तक जवाब देना होगा।