डोनाल्ड ट्रम्प और ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉर्पोरेशन (बीबीसी) के बीच शुक्रवार को तीखी झड़प हो गई, क्योंकि संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति ने कहा कि वह संगठन पर 5 बिलियन डॉलर तक का मुकदमा करेंगे, भले ही उन्होंने एक डॉक्यूमेंट्री में यह धारणा देने के लिए माफी मांगी थी कि ट्रम्प ने 6 जनवरी, 2021 को अपने समर्थकों द्वारा यूएस कैपिटल पर हमले से ठीक पहले सीधे “हिंसक कार्रवाई” का आग्रह किया था।
बीबीसी इस बात पर अड़ा रहा कि वह कोई हर्जाना नहीं देगा।
समाचार एजेंसी एएफपी ने एयर फोर्स वन में ट्रंप के बयान के हवाले से कहा, “हम उन पर एक अरब से पांच अरब डॉलर के बीच मुकदमा करेंगे, शायद अगले हफ्ते किसी समय। मुझे लगता है कि मुझे यह करना होगा। उन्होंने यहां तक स्वीकार कर लिया है कि उन्होंने धोखाधड़ी की है।”
मानहानि के उनके दावों को खारिज करने के बाद राष्ट्रपति और प्रसारक के बीच तीखी बहस छिड़ गई। बीबीसी के शीर्ष अधिकारियों के चले जाने के बाद भी ट्रंप इस मामले को छोड़ने पर सहमत नहीं हुए और इस विवाद से लंदन के साथ संबंधों में तनाव पैदा होने का खतरा है।
एएफपी की रिपोर्ट के मुताबिक, ट्रंप ने पहले कहा था कि वह बीबीसी पर 1 अरब डॉलर का मुकदमा करेंगे, जो पहले से ही बहुत बड़ी रकम है, जो संगठन के वार्षिक राजस्व का 13 प्रतिशत है, जो ज्यादातर ब्रिटिश जनता द्वारा भुगतान की गई लाइसेंस फीस से वित्त पोषित है।
किस वजह से हुई हाथापाई?
बीबीसी अपने प्रमुख समाचार कार्यक्रम पैनोरमा की एक संपादित क्लिप के बाद उथल-पुथल में आ गया, जो 2024 के राष्ट्रपति चुनावों से पहले प्रसारित हुआ था, जो पिछले सप्ताह फिर से सामने आया। सोमवार को बीबीसी ने अपने संपादन पर माफ़ी मांगी.
ट्रंप ने शुक्रवार को कहा, ”जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, जो कुछ हुआ उससे ब्रिटेन के लोग बहुत गुस्से में हैं, क्योंकि यह दिखाता है कि बीबीसी फर्जी खबर है।” उन्होंने कहा कि वह इस मुद्दे को ब्रिटिश प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर को संबोधित करेंगे, जिन्होंने ट्रम्प के खिलाफ पक्ष लेने से बचते हुए ब्रॉडकास्टर की स्वतंत्रता का समर्थन किया था।
राष्ट्रपति ने कहा, “मैं उसे सप्ताहांत में फोन करने जा रहा हूं। उसने वास्तव में मुझे फोन किया। वह बहुत शर्मिंदा है।”
शुक्रवार को प्रसारित यूके चैनल जीबी न्यूज के साथ एक साक्षात्कार में, ट्रम्प ने कहा कि कानूनी कार्रवाई करना उनका दायित्व है।
उन्होंने विशेष संपादन के बारे में बात करते हुए कहा, “यह बहुत गंभीर था।”
राष्ट्रपति ने कहा, “यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आप इसे अन्य लोगों के साथ दोबारा होने से नहीं रोक सकते।”
बीबीसी को खामियाजा भुगतना पड़ रहा है
बीबीसी को सोमवार को राष्ट्रपति ट्रम्प का एक पत्र मिला, जिसमें संगठन पर उन्हें बदनाम करने का आरोप लगाया गया और माफी मांगने और मुआवजा देने के लिए शुक्रवार तक की समय सीमा दी गई।
गुरुवार को, बीबीसी ने कहा कि उसके अध्यक्ष समीर शाह ने “व्हाइट हाउस को एक व्यक्तिगत पत्र भेजकर राष्ट्रपति ट्रम्प को स्पष्ट किया था कि वह और निगम राष्ट्रपति के भाषण के संपादन के लिए खेद व्यक्त करते हैं,” जिसमें कहा गया है कि संगठन को वीडियो क्लिप को संपादित करने के तरीके पर ईमानदारी से खेद है और मानहानि के दावे का आधार होने पर दृढ़ता से असहमत है।
ब्रिटेन में, इस विवाद ने सार्वजनिक प्रसारण के संचालन और निष्पक्षता पर एक गरमागरम बहस फिर से शुरू कर दी, क्योंकि हाल के वर्षों में कई घोटालों से संगठन पहले ही हिल चुका है।
बीबीसी के लिए यह सही समय नहीं है
वीडियो संपादन को लेकर मचे बवाल के कारण बीबीसी के महानिदेशक और संगठन के शीर्ष समाचार कार्यकारी को इस्तीफा देना पड़ा है।
यह आरोप बीबीसी के लिए राजनीतिक रूप से संवेदनशील समय पर आया है, जो निगम के शासन की रूपरेखा तैयार करने वाले रॉयल चार्टर पर फिर से बातचीत करने के कारण है। इसका वर्तमान चार्टर 2027 में समाप्त हो जाएगा।
बीबीसी ने पुष्टि की कि कैपिटल दंगों के दिन से ट्रम्प के भाषण के एक और संपादन की जांच चल रही है, जो जून 2022 में संगठन के ‘न्यूज़नाइट’ कार्यक्रम पर प्रसारित हुआ था।
