एक दशक पहले टेक्सास से स्पेन स्थानांतरित हुई एक अमेरिकी महिला ने अमेरिका में जीवन के बारे में सात चीजें सूचीबद्ध की हैं जिन्हें वह अब याद नहीं करती है। सेपी ताबिबियन 35 साल की उम्र में “एक सूटकेस और एक साल के लिए अंग्रेजी सिखाने की एक कठिन योजना” के साथ ह्यूस्टन से मैड्रिड चले गए, लेकिन वहीं रह गए। अब मलागा में रहते हुए, उसने सीएनबीसी मेक इट को बताया कि स्पेन की जीवनशैली, सुरक्षा और सामाजिक मानदंडों ने उसे अमेरिका की तुलना में घर जैसा अधिक महसूस कराया।
उन्होंने आउटलेट को बताया, “टेक्सास में पली-बढ़ी कोलंबियाई और ईरानी आप्रवासियों की बेटी के रूप में, मुझे कभी ऐसा महसूस नहीं हुआ कि मैं कहीं और की हूं। जब मैं 2015 में स्पेन चली गई तो यह बदल गया। मैंने यहां समुदाय, स्वतंत्रता और संतुलन के आसपास केंद्रित जीवन बनाया है।”
टैबिबियन ने खुलासा किया कि वह अब ‘शी हिट रिफ्रेश’ नामक एक मंच चलाती है जो 30 से अधिक उम्र की महिलाओं को विदेश में स्थानांतरित होने में मदद करता है। उन्होंने कहा कि वह अभी भी अमेरिका जाती हैं, लेकिन साथ ही यह भी कहा कि यूरोप में 10 साल बिताने के बाद, अमेरिका में जीवन के कई पहलू हैं जिन्हें पीछे छोड़कर वह राहत महसूस कर रही हैं।
(यह भी पढ़ें: भारत में रहने वाली अमेरिकी महिला ने रोजमर्रा की कीमतों की तुलना करते हुए कहा कि अमेरिका की तुलना में यहां जीवन ‘कहीं अधिक किफायती’ है)
अमेरिका बनाम स्पेन
उन्होंने जिस सबसे बड़े अंतर पर प्रकाश डाला वह कार्य-जीवन संतुलन था। स्पेन में, पूर्णकालिक कर्मचारियों को 22 दिनों की सवैतनिक छुट्टी और 14 राष्ट्रीय छुट्टियाँ मिलती हैं, जिनका व्यापक रूप से बिना किसी अपराधबोध के उपयोग किया जाता है। हालाँकि, अमेरिका में, उसने कहा कि वह अपने 10 कीमती पीटीओ दिनों को सोने की तरह “जमा” करती थी।
एक अन्य प्रमुख बदलाव परिवहन था। टेक्सास में हर चीज़ के लिए कार पर निर्भर रहने के बाद, टैबिबियन ने साझा किया कि वह अब अधिकांश स्थानों पर पैदल चलती है और स्वच्छ, सस्ती मेट्रो और बस सेवाओं का उपयोग करती है। उन्होंने कहा, “हर जगह घूमने से मेरे तनाव के स्तर में चमत्कारिक ढंग से सुधार हुआ है।”
अमेरिका में स्वास्थ्य सेवा तनाव का एक अन्य स्रोत था। उन्होंने स्पेन की किफायती, सुव्यवस्थित पहुंच की तुलना में अमेरिकी प्रणाली को “गोफंडमी-शैली स्वास्थ्य सेवा” के रूप में वर्णित किया, जहां वह निजी कवरेज के लिए प्रति माह लगभग 76 डॉलर का भुगतान करती हैं।
इसके अलावा, टैबिबियन ने यूरोप में देखे गए प्रमुख अंतरों में से एक – महिला सुरक्षा – पर प्रकाश डाला। “एक महिला के रूप में, मैं स्पेन में रात में घर चलने में सुरक्षित महसूस करती हूं,” उन्होंने घने शहरों, देर रात की सड़क गतिविधि और सख्त बंदूक कानूनों को श्रेय देते हुए कहा।
“अमेरिका में, मैं हमेशा सतर्क रहती थी। चाहे वह अंधेरे के बाद पार्किंग स्थल से गुजरना हो या किसी भीड़ भरे कार्यक्रम में भाग लेना हो, उत्पीड़न और बंदूक हिंसा को लेकर लगातार निम्न स्तर की चिंता थी। स्पेन के सख्त बंदूक कानून मदद करते हैं,” उसने सीएनबीसी को बताया।
ताबिबियन ने आगे कहा कि वह संस्कृति को तोड़ने या जिसे वह “अत्यधिक देशभक्ति और ध्रुवीकरण” कहती है, उसे भूलती नहीं है। उन्होंने कहा, “जब भी मैं अमेरिका जाती हूं, मैं इस बात से हैरान हो जाती हूं कि टिप देना कितना नियंत्रण से बाहर हो गया है। स्पेन में, जहां सेवा कर्मचारी उचित वेतन कमाते हैं, रेस्तरां में कुछ सिक्के जमा करना या छोड़ना प्रशंसा का एक छोटा सा प्रतीक है, उम्मीद नहीं। और आपसे कभी भी आपकी सुबह की पेस्ट्री के लिए टिप नहीं मांगी जाएगी।”
यूरोप जाने के बाद उन्होंने जो अंतिम और सबसे व्यक्तिगत परिवर्तन देखा, वह पारंपरिक समयसीमा से मुक्ति थी। उन्होंने कहा, “उन सभी चीजों में से, जिन्हें मैं मिस नहीं करती, यह सबसे प्रभावशाली हो सकती है,” उन्होंने यह समझाते हुए कहा कि, अमेरिका के विपरीत, उन्हें कभी भी 40 वर्ष की आयु में एकल और बच्चों से मुक्त होने के लिए आंका नहीं जाता है।
उन्होंने कहा, “30 और 40 की उम्र में अकेले रहना और बच्चों से मुक्त होना पूरी तरह से सामान्य है। बाहर जाना और सामाजिक कार्यक्रमों, बार आदि में अपनी उम्र और उससे अधिक उम्र के लोगों को देखना बहुत अच्छा लगता है। जब मैं 30 के दशक के मध्य में यहां आई थी, तो मुझे अनासक्त होने और बच्चे न पैदा करने के बारे में बहुत कम आलोचना महसूस होती थी,” उसने कहा।
