हाजी ओमेरन, इराक – सस्ता किराने का सामान खरीदने, इंटरनेट का उपयोग करने, रिश्तेदारों से संपर्क करने और काम ढूंढने के लिए दर्जनों ईरानी रविवार को उत्तरी इराक में घुस गए – उनके देश में युद्ध के बाद सीमा खुलने का पहला दिन।
यात्रियों ने कहा कि लगातार हवाई हमलों और खाद्य पदार्थों की बढ़ती कीमतों ने ईरान में जीवन को और अधिक निराशाजनक बना दिया है।
माल से लदे ट्रक इराक के कुर्द क्षेत्र से हाजी ओमेरान क्रॉसिंग से होकर गुजरे, जिससे ईरानी पक्ष को उच्च लागत से राहत मिलने की उम्मीद जगी।
अमेरिका और इज़राइल द्वारा ईरान के खिलाफ युद्ध शुरू करने से पहले ही, ईरानी कुर्द नियमित रूप से इराकी कुर्दिस्तान में प्रवेश करते थे, गहरे पारिवारिक, सांस्कृतिक और आर्थिक संबंधों और छिद्रपूर्ण सीमाओं को साझा करते थे जो स्थिर व्यापार और नियमित यात्राओं को सक्षम करते थे। अब इराक का कुर्द क्षेत्र युद्धग्रस्त क्षेत्र में ईरानियों के लिए बाहरी दुनिया तक पहुंचने के लिए एक महत्वपूर्ण जीवन रेखा बन गया है।
सामान लेकर ईरान जा रहे एक ट्रक ड्राइवर खिदर चोमानी ने कहा, “जब यह सीमा बंद कर दी गई, तो इसका असर हर किसी पर पड़ा। गरीब लोग, अमीर लोग, श्रमिक।”
क्षेत्रीय सैन्य तनाव बढ़ने के जवाब में सीमा को बंद कर दिया गया था। इराकी कुर्द अधिकारी अपने ईरानी समकक्षों द्वारा क्रॉसिंग को फिर से खोलने का इंतजार कर रहे हैं।
एसोसिएटेड प्रेस द्वारा साक्षात्कार किए गए लगभग सभी ईरानी कुर्दों ने गुमनाम रहने के लिए कहा, उन्होंने कहा कि उन्हें ईरानी खुफिया विभाग से अपनी सुरक्षा और प्रतिशोध का डर है, जिस पर उनका आरोप है कि वे मीडिया से बात करने वाले किसी भी व्यक्ति की निगरानी करते हैं।
उन्होंने कहा कि कई ईरानी सैन्य ठिकानों, खुफिया कार्यालयों और अन्य सुरक्षा स्थलों को नष्ट कर दिया गया है। उन्होंने कहा, बमबारी ने सुरक्षा बलों की गतिविधियों को कम कर दिया है: अधिकारी आधिकारिक इमारतों से बच रहे हैं, स्कूलों और अस्पतालों जैसे नागरिक स्थलों में आश्रय ले रहे हैं या अपने कार्यालयों में रिपोर्ट करने के बजाय वाहनों में मोबाइल बने हुए हैं।
पिरानशहर की एक कुर्द महिला अपने रिश्तेदारों से संपर्क करने और जरूरी सामान जुटाने के लिए रविवार को सीमा पार कर गई। वह 15 किलोमीटर की यात्रा कर चुकी थी.
उन्होंने कहा, “मैं यहां फोन करने आई थी। ईरान के अधिकांश हिस्सों में इंटरनेट नहीं है।” “16 दिनों से अधिक समय से मेरे रिश्तेदारों ने मुझसे कुछ नहीं सुना है, और वे मेरे बारे में चिंतित हैं।”
उन्होंने कहा कि कई ईरानी इराकी सिम कार्ड खरीदते हैं और देश भर में इंटरनेट बंद होने के कारण विदेशों में परिवार और दोस्तों से जुड़ने और कॉल करने के लिए सीमा के पास इकट्ठा होते हैं। वह एक सिम लेने और अपने परिवार को खबर देने आई थी।
वह पीरानशहर में घर वापस आने के लिए थोड़ी कीमत पर किराने का सामान खरीदने के लिए क्रॉसिंग के बगल वाले शहर के बाजार में गई। उन्होंने कहा कि युद्धकालीन मुद्रास्फीति के बीच उन्होंने बुनियादी खाद्य सामग्री – चावल और खाना पकाने का तेल – की मांग की, जो अब ईरान में बेहद महंगा है।
उन्होंने कहा, “ईरान में स्थिति भयानक है। लोग सुरक्षित महसूस नहीं करते हैं, चीजें महंगी हैं, लोग अपना घर छोड़ना नहीं चाहते हैं।”
लगभग आधे घंटे बाद, वह किराने का सामान के दो प्लास्टिक बैग लेकर तेजी से सीमा पार वापस चली गई। उन्होंने बताया कि उनके बच्चे घर पर उनका इंतजार कर रहे थे।
काली शॉल ओढ़े और पतले कपड़े पहने एक बुजुर्ग महिला तेज़ बारिश के बावजूद अकेली सीमा पार चली गई। उसने कहा कि वह ईरान के पश्चिमी अजरबैजान प्रांत के सरदाश्त से आई थी और सीमा से लगभग 40 किलोमीटर दूर इराक के कुर्द क्षेत्र में चोमन जा रही थी, ताकि वह अपने दूर के रिश्तेदारों को ढूंढ सके और मदद मांग सके।
उनके बेटे, सिगरेट और अन्य सामानों की सीमा पार से तस्करी करने वाले की 14 महीने पहले ईरानी सैनिकों ने गोली मारकर हत्या कर दी थी। सीमांत क्षेत्र में तस्करी कोई असामान्य आजीविका नहीं है। वह परिवार का एकमात्र प्रदाता था; उनकी मृत्यु ने उन्हें दरिद्र बना दिया और वे तीन बच्चों की देखभाल कर रहे थे, जिनमें से सबसे बड़ा सिर्फ पांच साल का था।
भोजन की कीमतें बढ़ने के कारण, वह मुश्किल से उन्हें खाना खिला पा रही है और किराए पर दो महीने पीछे है, जिस पर लगभग 200 डॉलर का बकाया है। उसने रोते हुए कहा, “मुझे जीवित रहने में मदद करने के लिए वहां कोई नहीं है।” “युद्ध ने हालात बदतर बना दिए हैं – हर चीज़ अधिक महंगी हो गई है।”
वह आगे कॉल करने में सक्षम नहीं थी और उसे उम्मीद थी कि उसके रिश्तेदार मदद कर सकते हैं। उन्होंने कहा, “मैं शक्तिहीन हूं, लेकिन बच्चे भूखे हैं और मुझे उनके लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए।” बाद में, वह बारिश में खड़ी होकर सवारी के लिए गुजरती कार का इंतजार कर रही थी।
तीन शहरों के ईरानी कामगार एक टैक्सी में ढेर हो गए थे जब वे घर की यात्रा से लौट रहे थे, इराकी कुर्द क्षेत्र में अपनी नौकरी पर वापस जा रहे थे। उन्होंने कहा, ये लोग एक ही निर्माण कंपनी के लिए काम करते थे और घर पर बढ़ती लागत को प्रबंधित करने के लिए पर्याप्त पैसा कमाने के लिए एक महीने तक रहने की योजना बना रहे थे।
एक कार्यकर्ता ने कहा, “स्थिति और बदतर हो जाएगी और केवल नागरिक ही प्रभावित होंगे।” “हमने अपने बच्चों और पत्नियों को सिर्फ इसलिए छोड़ा था ताकि वे यहां आकर काम कर सकें और कुछ पैसे कमा सकें, अन्यथा हम उन्हें अकेला नहीं छोड़ते।”
ईरानी अधिकारियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले स्थलों के पास रहने वाले ईरानी कुर्दों ने कहा कि बमबारी से बचने के लिए उन्हें सुरक्षित क्षेत्रों में भागने के लिए मजबूर होना पड़ा।
एक गृह चित्रकार जो ईरानी शहर उर्मिया में रहता है लेकिन उत्तरी इराक में इरबिल में काम करता है, ने कहा कि लगातार बमबारी जीवन का एक तथ्य बन गई है। विस्फोटों से भयभीत होने के बाद वह अपनी माँ के आग्रह पर कुछ समय के लिए घर लौट आया था; उन्होंने उसे आश्वस्त किया कि परिवार का ईरानी अधिकारियों से कोई संबंध नहीं है और डरने की कोई बात नहीं है।
स्थिति इतनी गंभीर थी कि इराकी कुर्द क्षेत्र में रहने वाले एक अन्य ईरानी कुर्द धातु कारखाने के कर्मचारी ने उर्मिया में अपने परिवार से स्थानांतरित होने और उसके साथ रहने का आग्रह किया। पत्नी और तीन बच्चों सहित उनका परिवार रविवार को पहुंचा और सड़क किनारे एक रेस्तरां में आराम किया।
उन्होंने कहा कि बार-बार हमलों के बाद सुरक्षा बल अब अपने ठिकानों में शरण नहीं लेते हैं। कई सैन्य, ख़ुफ़िया और पुलिस प्रतिष्ठान खंडहर हो गए हैं, और कर्मचारी निश्चित चौकियों से बचते हैं।
“वे अपने कार्यालयों में नहीं रहते हैं,” उन्होंने कहा। “वे अपनी कारों में, पुलों के नीचे, स्कूलों और अस्पतालों में रहते हैं। वे इधर-उधर गाड़ी चलाते हैं। उनके अड्डे नष्ट हो जाते हैं।”
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।
