पिछले साल आयरलैंड की अर्थव्यवस्था में उछाल आया, जो अमेरिका के साथ उसके घनिष्ठ संबंधों के कारण बढ़ा, जबकि राष्ट्रपति ट्रम्प ने यूरोप से आयात पर टैरिफ बढ़ा दिया और व्यवसायों से अपने विदेशी उत्पादन का अधिक हिस्सा घर वापस लाने का आग्रह किया।
आयरलैंड के प्रदर्शन की ताकत उच्च अमेरिकी टैरिफ के लिए वैश्विक अर्थव्यवस्था की अक्सर आश्चर्यजनक प्रतिक्रिया को उजागर करती है, जिसमें व्यापार प्रवाह उम्मीद से कहीं बेहतर रहा है, साथ ही विकास भी हुआ है।
अधिकांश अर्थशास्त्रियों को इस वर्ष आयरिश विकास में तीव्र मंदी देखने की उम्मीद है, लेकिन उस स्तर तक जो उन्नत अर्थव्यवस्थाओं के मानकों से मजबूत होगा। बहुत कुछ इस बात पर निर्भर करता है कि अमेरिका में वजन घटाने और मधुमेह की दवाओं की मांग कितनी है और कृत्रिम बुद्धिमत्ता की तैनाती से बड़ी प्रौद्योगिकी कंपनियों का राजस्व कितनी तेजी से बढ़ता है।
केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय ने गुरुवार को कहा कि 2025 में आयरलैंड का सकल घरेलू उत्पाद पिछले वर्ष की तुलना में 12.6% अधिक था, जो 2021 के बाद से सबसे तेज़ विस्तार है, जब इसे फार्मास्यूटिकल्स की मांग में वृद्धि से भी लाभ हुआ क्योंकि कोविद -19 महामारी फैल गई थी।
हालाँकि कई देशों ने अभी तक पूरे साल के विकास के आंकड़े रिपोर्ट नहीं किए हैं, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुमान और पूर्वानुमान से संकेत मिलता है कि आयरलैंड ने अन्य उन्नत अर्थव्यवस्थाओं को कुछ दूरी से पीछे छोड़ दिया है, और केवल दक्षिण सूडान और लीबिया से पीछे रह गया है, दो देश जो संघर्ष से उबर रहे थे।
वर्ष के शुरुआती महीनों में अमेरिका को निर्यात में वृद्धि से लाभान्वित होने वाला आयरलैंड अकेला नहीं था क्योंकि व्यवसायों ने टैरिफ में प्रत्याशित बढ़ोतरी से आगे निकलने की कोशिश की थी। लेकिन लोकप्रिय वजन घटाने वाली दवाओं में उपयोग किए जाने वाले पेप्टाइड-आधारित हार्मोन की अमेरिका में बढ़ती मांग से भी इसे बढ़ावा मिला है।
यह उछाल इतना बड़ा है कि इसका यूरोज़ोन की अर्थव्यवस्था पर प्रभाव पड़ा और यूरोज़ोन की अपेक्षा से अधिक मजबूत वृद्धि का एक कारण यूरोपीय सेंट्रल बैंक का ध्यान आकर्षित हुआ।
यूरोपीय सेंट्रल बैंक के अध्यक्ष क्रिस्टीन लेगार्ड ने कहा, “हम नहीं जानते कि यह पूरी तरह से वजन कम करने वाली दवाओं के लिए जिम्मेदार है जो बड़े पैमाने पर निर्यात की जाती हैं या अन्य घटनाओं के लिए, लेकिन निर्यात के योगदान ने आश्चर्यचकित कर दिया है।”
2024 में लाभ कर 17.2% बढ़ जाने से सरकार के राजस्व में भी वृद्धि हुई है। सितंबर के माध्यम से तीन महीनों में, सरकारी ऋण सकल घरेलू उत्पाद के 32.8% के बराबर था, जो एक साल पहले 40% से कम था।
पिछले वर्ष के अधिकांश समय में, आयरलैंड के फार्मास्युटिकल निर्यात पर उच्च टैरिफ की संभावना आयरिश नीति निर्माताओं के लिए एकमात्र चिंता का विषय नहीं थी। ट्रम्प ने दवाओं और अन्य सामानों के उत्पादन को अमेरिका में वापस लाने के अपने इरादे की भी घोषणा की थी, जिससे अमेरिका की कई सबसे बड़ी कंपनियों के लिए यूरोपीय आधार के रूप में आयरलैंड की लंबे समय से चली आ रही भूमिका को खतरा पैदा हो गया था।
लेकिन अभी तक ऐसे कुछ संकेत हैं कि आयरलैंड ने अमेरिका और अन्य विदेशी निवेशकों के बीच अपना आकर्षण खो दिया है। आईडीए आयरलैंड, विदेशी व्यवसायों को आकर्षित करने और बनाए रखने के लिए जिम्मेदार एजेंसी, ने 2025 में कुल 323 के साथ रिकॉर्ड संख्या में नए निवेश की सूचना दी, जो 2024 में 38% की वृद्धि है।
एजेंसी ने कहा कि कम कर दरें अब आयरलैंड की अपील की कुंजी नहीं हैं, बल्कि उच्च शिक्षित कार्यबल की उपलब्धता पर जोर देती हैं।
आईडीए में ग्राहक परिवर्तन के प्रमुख मैट कैनेडी ने कहा, “दस साल पहले, आयरलैंड के लिए बहुत बड़ा अंतर कराधान था।” “लेकिन अब मुख्य विभेदक प्रतिभा है। प्रतिभा हावी हो गई है। कराधान मॉडल को दोहराया जा सकता है। जो अनुसंधान पारिस्थितिकी तंत्र मौजूद है उसे दोहराना कहीं अधिक कठिन है।”
हालांकि यह नियमित रूप से मजबूत विकास प्रदान करता है, आयरलैंड के अमेरिका के साथ घनिष्ठ आर्थिक संबंधों और इसकी छोटी अर्थव्यवस्था में बहुत कम संख्या में बहुत बड़े अमेरिकी व्यवसायों द्वारा निभाई गई प्रमुख भूमिका में जोखिम शामिल हैं।
मंगलवार को एक रिपोर्ट में, बैंक ऑफ आयरलैंड के अर्थशास्त्रियों ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि इस साल अर्थव्यवस्था 2.8% और अगले साल 3.5% बढ़ेगी, लेकिन उन्होंने कहा कि संकुचन से “इनकार नहीं किया जा सकता।”
अर्थशास्त्रियों ने लिखा, “अस्थिर अमेरिकी नीति निर्माण को देखते हुए, अभी भी आगे व्यापार व्यवधान का स्पष्ट जोखिम है।”
हालाँकि, यह भी संभव है कि वजन घटाने वाली दवाओं के लिए अमेरिका और अन्य जगहों पर मांग लगातार मजबूत हो रही है, जबकि एआई सहित नई प्रौद्योगिकियों की तैनाती से बड़े अमेरिकी प्रौद्योगिकी व्यवसायों के लिए राजस्व में वृद्धि हो सकती है जो देश को अपने यूरोपीय या अंतरराष्ट्रीय मुख्यालय के रूप में उपयोग करते हैं।
पॉल हैनन को paul.hannon@wsj.com पर लिखें
