राष्ट्रपति ट्रम्प ने सोमवार को कहा कि वाशिंगटन और तेहरान के बीच “उत्पादक” वार्ता के बाद अमेरिकी सेना ईरानी बिजली संयंत्रों और ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर हमले को पांच दिनों के लिए स्थगित कर देगी।
सभी बड़े अक्षरों में लिखी ट्रुथ सोशल पोस्ट में, ट्रम्प ने लिखा कि अमेरिका और ईरान के बीच “मध्य पूर्व में हमारी शत्रुता के पूर्ण और समग्र समाधान के संबंध में बहुत अच्छी और उत्पादक बातचीत हुई।” ट्रम्प ने लिखा कि उन चर्चाओं के आधार पर, जिनकी उन्हें उम्मीद थी कि इस सप्ताह जारी रहेगी, उन्होंने पेंटागन से ऊर्जा से संबंधित हमलों को रोकने के लिए कहा था, जिसकी उन्होंने धमकी दी थी, “चल रही बैठकों और चर्चाओं की सफलता के अधीन।”
ईरानी और अरब अधिकारियों ने ट्रम्प के कूटनीतिक प्रयास की सफलता की संभावनाओं पर संदेह व्यक्त करते हुए कहा कि यह तेल की कीमतों को कम करने का एक प्रयास प्रतीत होता है, जो राष्ट्रपति के यह कहने के बाद कि वार्ता में प्रगति हुई है, तेजी से गिर गई।
ईरानी राज्य प्रसारक आईआरआईबी ने कहा, “ईरान की प्रतिक्रिया के डर से, ट्रम्प अपने 48 घंटे के अल्टीमेटम से पीछे हट गए।”
आईआरआईबी की रिपोर्ट के अनुसार, ईरान के विदेश मंत्रालय ने पहले अमेरिका के साथ बातचीत से इनकार किया था। आईआरआईबी ने मंत्रालय के हवाले से बताया, “हां, तनाव कम करने के लिए क्षेत्रीय देशों की ओर से पहल की गई है और उन सभी पर हमारी प्रतिक्रिया स्पष्ट है: हम वह पार्टी नहीं हैं जिसने यह युद्ध शुरू किया है और इन सभी अनुरोधों को वाशिंगटन को भेजा जाना चाहिए।”
ट्रंप ने कहा कि उनके दो प्रमुख दूतों स्टीव विटकॉफ़ और जेरेड कुशनर ने रविवार को एक ईरानी अधिकारी के साथ बातचीत शुरू की, जिसका उन्होंने नाम नहीं लिया।
ट्रंप ने कहा, “वे एक समझौता करना चाहते हैं। हम भी एक समझौता करना चाहेंगे।” उन्होंने कहा, “उन्होंने फोन किया था। मैंने नहीं बुलाया। वे एक समझौता करना चाहते हैं और हम एक सौदा करने के लिए बहुत इच्छुक हैं… अब कोई युद्ध नहीं होगा, कोई परमाणु हथियार नहीं होगा, उनके पास अब और परमाणु हथियार नहीं होंगे।”
सप्ताहांत में, रिपब्लिकन ट्रम्प ने कहा कि अगर ईरान ने 48 घंटों के भीतर होर्मुज जलडमरूमध्य को पूरी तरह से नहीं खोला, तो अमेरिका ईरान की सभी ऊर्जा सुविधाओं पर हमला करेगा, जिससे सोमवार को राष्ट्रपति के नरम पड़ने से पहले तेहरान की ओर से धमकियां बढ़ गईं।
मध्य पूर्वी मध्यस्थ युद्ध समाप्त करने के लिए बातचीत शुरू करने के लिए कई दिनों से दौड़ रहे हैं, लेकिन उन्होंने कहा कि पार्टियों के बीच अंतर बहुत बड़ा है और प्रगति क्षणभंगुर बनी हुई है।
यह निदान ट्रम्प की इस घोषणा से भिन्न प्रतीत होता है कि बहुत जल्द कोई समझौता हो सकता है। राष्ट्रपति ने सोमवार को कहा कि ईरान युद्ध को सुलझाना चाहता है, और दर्शकों को बताया कि “इस बार, उनका मतलब व्यापार से है” क्योंकि अमेरिकी सेना ने जो हासिल किया है।
अरब अधिकारियों ने कहा कि वे दोनों पक्षों से अलग-अलग बात कर रहे हैं, लेकिन ईरान ने शत्रुता समाप्त करने के लिए एक उच्च मानक निर्धारित किया है जो चर्चा को गति नहीं दे रहा है।
व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव कैरोलिन लेविट ने कहा, “ये संवेदनशील कूटनीतिक चर्चाएं हैं और संयुक्त राज्य अमेरिका समाचार मीडिया के माध्यम से बातचीत नहीं करेगा।”
इज़राइल ने सोमवार को कहा कि उसकी वायु सेना ने ईरान के बुनियादी ढांचे पर हमलों की एक नई लहर शुरू कर दी है, ट्रम्प ने कहा कि अमेरिका ईरान के बिजली संयंत्रों और ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर हमले रोक देगा, जिसके लगभग एक घंटे बाद उन्होंने हमलों की घोषणा की।
अरब अधिकारियों ने कहा कि खाड़ी के ऊर्जा निर्यात के लिए महत्वपूर्ण मार्ग होर्मुज जलडमरूमध्य को फिर से खोलना राजनयिक प्रयासों का केंद्र रहा है। ईरान ने पारगमन की कोशिश करने वाले जहाजों पर हमला करके जलडमरूमध्य को लगभग बंद कर दिया है। उन्होंने कहा कि अरब मध्यस्थों ने सभी जहाजों को गुजरने की अनुमति देने के लिए रणनीतिक जलमार्ग को एक तटस्थ, क्षेत्रीय समिति के नियंत्रण में रखने का प्रस्ताव दिया है।
कुछ अधिकारियों ने कहा कि मिस्र ने भी संघर्ष विराम के लिए विश्वास पैदा करने के लिए लड़ाई को पांच दिनों के लिए रोक दिया है।
उन लोगों ने कहा, ईरान के इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कॉर्प्स, जिन पर शासन की रक्षा करने और संघर्ष को समाप्त करने में निर्णायक आवाज उठाने का आरोप है, ने जवाब में जलडमरूमध्य के लिए एक नए आदेश की मांग की, जो ईरान को जलमार्ग से गुजरने वाले जहाजों से शुल्क इकट्ठा करने की अनुमति देगा, जैसा कि मिस्र अब स्वेज नहर के साथ करता है।
उन लोगों ने कहा कि रिवोल्यूशनरी गार्ड ने यह गारंटी भी मांगी कि युद्ध फिर से शुरू न हो, ईरान-गठबंधन वाले लेबनानी मिलिशिया हिजबुल्लाह पर इजरायल के हमले बंद हों, खाड़ी में अमेरिकी ठिकानों को बंद किया जाए और युद्ध के दौरान ईरान को हुए नुकसान का मुआवजा दिया जाए।
एक अर्ध-आधिकारिक ईरानी समाचार एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार, शासन की सर्वोच्च रक्षा परिषद ने कहा कि ईरान ने सोमवार को धमकी दी कि अगर उसके तटों या द्वीपों पर हमला हुआ तो वह फारस की खाड़ी में “विभिन्न प्रकार की नौसैनिक खदानें” बिछाएगा।
तस्नीम ने परिषद के हवाले से कहा, “संपूर्ण फारस की खाड़ी लंबे समय तक होर्मुज जलडमरूमध्य जैसी स्थितियों में रहेगी।”
निजी मध्यस्थता प्रयासों में उठाई गई कई ईरानी मांगें – स्थिति जो युद्ध के दूसरे सप्ताह के बाद से ही सख्त हो गई हैं – उन मांगों को दर्शाती हैं जो तेहरान ने सार्वजनिक रूप से उठाई हैं। 16,000 से अधिक अमेरिकी और इजरायली हवाई हमलों के बावजूद अपने नियंत्रण को बरकरार रखते हुए और अभी भी खाड़ी भर में संवेदनशील लक्ष्यों को निशाना बनाने में सक्षम, शासन ने स्पष्ट कर दिया है कि वह केवल युद्धविराम के साथ युद्ध को समाप्त नहीं करेगा जो बाद में उस पर हमला करने की अनुमति देता है।
यह जोखिम एक समझौता है जो वर्षों तक फारस की खाड़ी के ऊर्जा निर्यात पर ईरानी प्रभाव को मजबूत करता है।
कुछ लोगों ने कहा कि खाड़ी अधिकारियों ने शुल्क के विचार पर आपत्ति जताई, सऊदी अरब ने कहा कि राज्य ईरान को जलडमरूमध्य में संचालन में ऊपरी हाथ की अनुमति नहीं देगा। कुछ लोगों ने कहा कि अमेरिका ईरान के मिसाइल कार्यक्रम को निलंबित करने, यूरेनियम संवर्धन और क्षेत्रीय मिलिशिया के लिए समर्थन को समाप्त करने और जलडमरूमध्य को बिना शर्त खोलने पर जोर दे रहा है।
सोमवार को यह पूछे जाने पर कि युद्ध के बाद जलडमरूमध्य को कौन नियंत्रित करेगा, ट्रम्प ने कहा, “शायद मैं।” उन्होंने कहा कि नया ईरानी नेतृत्व भी भूमिका निभाएगा।
अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी के कार्यकारी निदेशक फातिह बिरोल ने कहा कि बढ़ता संघर्ष 1970 के दशक के दोहरे तेल झटकों के संयुक्त प्रभाव की तुलना में वैश्विक तेल बाजारों को अधिक तीव्र झटका दे रहा है।
बिरोल ने कहा, “उस समय प्रत्येक संकट में, दुनिया को प्रति दिन लगभग पांच मिलियन बैरल का नुकसान होता था।” “आज हमने प्रति दिन 11 मिलियन बैरल खो दिए, इसलिए दो से अधिक बड़े तेल झटके एक साथ आए।”
एलेक्स लेरी को alex.leary@wsj.com पर, समर सेड को Summer.said@wsj.com पर और बेनोइट फौकॉन को benoit.faucon@wsj.com पर लिखें।
