राजनेताओं की अंग्रेजी दक्षता को लेकर सोशल मीडिया पर तूफान, केरल में बहस छिड़ गई

डेमोक्रेटिक यूथ फेडरेशन ऑफ इंडिया (डीवाईएफआई) के राष्ट्रीय अध्यक्ष और राज्यसभा सांसद एए रहीम की बेंगलुरु में कोगिलु लेआउट की यात्रा के दौरान उनकी अंग्रेजी बाइट, जहां कुछ सौ कथित तौर पर अवैध संरचनाओं को ध्वस्त कर दिया गया था, पर मीम्स वायरल होने के बाद, केरल में राजनीतिक नेताओं की अंग्रेजी भाषा दक्षता को लेकर सोशल मीडिया पर वाकयुद्ध छिड़ गया है।

विवाद इस हद तक बढ़ गया कि श्री रहीम ने सार्वजनिक रूप से अपने भाषा कौशल में सुधार करने की आवश्यकता को स्वीकार किया, जबकि इस बात पर जोर दिया कि विस्थापितों के साथ सहानुभूति रखने का उनका कार्य अधिक महत्वपूर्ण था।

वी. शिवनकुट्टी जैसे मंत्री भी उनके समर्थन में आए और सोशल मीडिया पर पोस्ट करते हुए कहा कि शब्दों से ज्यादा कार्रवाई मायने रखती है। राजनीतिक लड़ाई में संसदीय बहस के पुराने वीडियो क्लिप देखे गए हैं जिनमें दिवंगत कांग्रेस के दिग्गज नेता के. करुणाकरण और इंडियन यूनियन मुस्लिम लीग के नेता पीके कुन्हालीकुट्टी जैसे नेता विरोधी तर्कों को मजबूत करने के लिए ऑनलाइन सामने आ रहे हैं।

बॉडी शेमिंग के समान: करास्सेरी

सामाजिक आलोचक एमएन करास्सेरी ने टिप्पणी की कि हालांकि लोग श्री रहीम के बयानों से सहमत या असहमत हो सकते हैं, लेकिन उनकी भाषा का मजाक उड़ाने से बात चूक जाती है। “पूर्व प्रधान मंत्री और बहुभाषाविद् जवाहरलाल नेहरू अंग्रेजी में अपनी सीमित दक्षता के बावजूद संसद में विपक्षी नेता एके गोपालन के भाषणों को ध्यान से सुनते थे। जब किसी ने श्री गोपालन की ‘टूटी-फूटी अंग्रेजी’ का मजाक उड़ाया, तो नेहरू ने जवाब दिया कि उन्हें जो कहना था वह टूटा हुआ नहीं था। किसी की भाषा का मजाक बनाना शरीर को शर्मसार करने जैसा है। पूरी बहस वास्तविक मुद्दे से ध्यान भटकाने की कोशिश लगती है, जो लोगों का विस्थापन है।”

अकादमिक और लेखिका जे. देविका ने उस दिन भाषा की बहस पर निराशा व्यक्त की जब सामाजिक रूप से जागरूक नागरिक अरावली पहाड़ियों पर सुप्रीम कोर्ट के रुख और उन्नाव बलात्कार मामले के आरोपियों की जमानत को लेकर चिंतित थे।

उन्होंने कहा, “मैं मलयाली मन की स्थिति को समझ नहीं सकती। हमने अंग्रेजी के महत्व के बारे में केरल में व्यापक चर्चा की है, और यह काफी हद तक स्वीकार किया गया है कि किसी को रानी की अंग्रेजी का अनुसरण करने के लिए जुनूनी होने की आवश्यकता नहीं है। तो अब इसे क्यों उठाएं? जबकि मैं रहीम की राजनीति से पूरी तरह असहमत हूं, सवाल यह है कि क्या अंग्रेजी में उनकी दक्षता की कमी के कारण वह जो कहना चाहते हैं वह कम महत्वपूर्ण हो जाता है,” उन्होंने कहा।

लेखक और अंग्रेजी प्रोफेसर मनु रेमाकांत, जो अंग्रेजी कविता पेश करने वाले लोकप्रिय ऑनलाइन कार्यक्रम कप ऑफ कविता की मेजबानी करते हैं, ने तर्क दिया कि जब किसी के पास बेहतर मंच तक पहुंच हो तो भाषा कौशल में सुधार के लिए ईमानदार प्रयास करने में कुछ भी गलत नहीं है।

उन्होंने कहा, “अगर आपके अंदर अध्ययन करने और चीजों को बेहतर ढंग से प्रस्तुत करने का जुनून और इच्छा है, तो सुधार करने का ईमानदार प्रयास होगा। सुधार का वह प्रयास गायब लगता है। उदाहरण के लिए, दिल्ली में हमारे सांसदों को हिंदी में अपनी दक्षता में सुधार करने से लाभ होगा। हालांकि भाषा की कमियों का मजाक उड़ाने वाले मीम्स निराशाजनक हैं, लेकिन किसी को पीड़ित होने पर ध्यान नहीं देना चाहिए। भाषा के लिए सम्मान जरूरी है।”