एंडी ब्रूस और सैम ताबाहृति द्वारा
29 दिसंबर – मिस्र और अब ब्रिटेन की जेल से रिहा हुए कार्यकर्ता अला अब्द अल-फतह ने एक दशक से अधिक समय पहले किए गए अपने “चौंकाने वाले और आहत करने वाले” सोशल मीडिया पोस्ट के लिए सोमवार को माफी मांगी, जिसका आतंकवाद विरोधी पुलिस ने कहा कि वे आकलन कर रहे हैं।
44 वर्षीय अब्द अल-फत्ताह वर्षों तक हिरासत में रहने और बाहर रहने के बाद मिस्र का सबसे प्रमुख राजनीतिक कैदी बन गया और राष्ट्रपति अब्देल फत्ताह अल-सीसी के तहत कार्रवाई के दौरान विरोध का एक दुर्लभ प्रतीक बन गया।
वह अपनी मां के माध्यम से 2021 में ब्रिटिश नागरिकता प्राप्त करने के बाद पिछले शुक्रवार को ब्रिटेन पहुंचे, प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर ने कहा कि वह इस खबर से “खुश” हैं।
बाद के दिनों में, ब्रिटिश अखबारों ने 2008 और 2014 के बीच पूर्व ट्विटर प्लेटफॉर्म पर उनके द्वारा किए गए पोस्ट के बारे में कहानियां चलाईं, जिन्हें रॉयटर्स ने देखा, जिसमें “ज़ायोनीवादियों” और पुलिस के खिलाफ हिंसा का समर्थन किया गया था।
दूसरे में उन्होंने ब्रिटिश लोगों को “कुत्ते और बंदर” कहा।
काउंटर टेररिज्म पुलिसिंग ने कहा कि जनता के रेफरल के बाद पोस्ट का मूल्यांकन किया जा रहा है।
एक बयान में, अब्द अल-फ़तह ने कहा कि उनके कई ट्वीट्स को गलत समझा गया लेकिन अन्य अस्वीकार्य थे।
उन्होंने कहा, “अब ट्वीट्स को देखते हुए – जिनका अर्थ पूरी तरह से विकृत नहीं किया गया था – मैं समझता हूं कि वे कितने चौंकाने वाले और आहत करने वाले हैं, और इसके लिए मैं स्पष्ट रूप से माफी मांगता हूं।”
उन्होंने कहा कि वे ज्यादातर इराक, लेबनान और गाजा में युद्धों और “मिस्र के युवाओं के खिलाफ पुलिस की बर्बरता में वृद्धि” पर “एक युवा व्यक्ति के गुस्से और निराशा की अभिव्यक्ति” थे।
जनमत सर्वेक्षणों में शीर्ष पर रहने वाली दक्षिणपंथी रिफॉर्म यूके पार्टी के नेता निगेल फराज ने अब्द अल-फतह के निर्वासन का आह्वान किया। विपक्षी कंजरवेटिव पार्टी के नेता केमी बडेनोच ने कहा कि देश को इस पर विचार करना चाहिए.
स्टार्मर के एक प्रवक्ता ने कहा कि जब उन्होंने अब्द अल-फतह की रिहाई के लिए अभियान चलाया था तो उन्हें इन पोस्टों की जानकारी नहीं थी और उन्होंने टिप्पणियों को “घृणित” कहा।
लेकिन प्रवक्ता ने कहा कि सरकार के पास विदेशों में अपने नागरिकों की मदद करने का रिकॉर्ड है।
विदेश सचिव यवेटे कूपर ने बाद में कहा कि वह भी पदों से अनभिज्ञ थीं और उनका कार्यालय उचित परिश्रम की “अस्वीकार्य विफलता” के बाद अपनी प्रक्रियाओं की तत्काल समीक्षा करेगा।
सांसदों को एक्स पर पोस्ट किए गए एक पत्र में, कूपर ने कहा कि लंबे समय से चली आ रही प्रक्रियाएं और उचित परिश्रम “पूरी तरह से अपर्याप्त” थे और सटीक जानकारी और उचित जांच सुनिश्चित करने के लिए बदलावों का वादा किया।
ब्रिटिश यहूदियों के बोर्ड ऑफ डेप्युटीज़ ने कहा कि उनके पोस्ट “गंभीर चिंता” वाले थे।
अब्द अल-फत्ताह हाल ही में दिसंबर 2021 में मिस्र में पांच साल की सजा काट रहा था, जब उसने एक कैदी की मौत के बारे में सोशल मीडिया पोस्ट साझा किया था।
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।
