बीबीसी के शीर्ष बॉस टिम डेवी, डेबोरा टर्नस ने ट्रंप कैपिटल भाषण विवाद पर इस्तीफा दिया, वृत्तचित्र संपादित किया

बीबीसी ने कहा कि उसके पैनोरमा कार्यक्रम द्वारा वृत्तचित्र श्रृंखला के एक एपिसोड में इस्तेमाल किए गए राष्ट्रपति ट्रम्प के संपादित भाषण ने दर्शकों को गुमराह किया।

यह भी पढ़ें: खत्म हुआ सरकारी शटडाउन? फंडिंग बढ़ाने के लिए सीनेट के अंदर का समझौता। आगे क्या होगा?

बीबीसी ने अपनी वेबसाइट पर लिखा, “पांच साल तक नौकरी में रहने वाले डेवी को कई विवादों और पक्षपात के आरोपों का सामना करना पड़ा, जिसने सार्वजनिक प्रसारक को परेशान कर दिया है।”

रिपोर्टों में कहा गया है कि टिम डेवी और डेबोरा टर्नेस के आज माफी मांगने की उम्मीद है।

यह भी पढ़ें: मोहन भागवत ने पूछा: क्या मुसलमान RSS से जुड़ सकते हैं? यहाँ उसकी प्रतिक्रिया है

यह मुद्दा तब सामने आया जब द टेलीग्राफ ने बीबीसी के एक लीक हुए आंतरिक मेमो का विवरण प्रकाशित किया, जिसमें संकेत दिया गया कि अमेरिकी राष्ट्रपति के भाषण के दो हिस्सों को एक साथ संपादित किया गया, जिससे ऐसा लगे कि उन्होंने जनवरी 2021 के कैपिटल हिल दंगों को प्रोत्साहित किया था।

इस खबर पर प्रतिक्रिया देते हुए, ट्रम्प ने कहा कि “भ्रष्ट पत्रकारों” का पर्दाफाश हो गया है, “ये बहुत बेईमान लोग हैं जिन्होंने राष्ट्रपति चुनाव के पैमाने पर कदम उठाने की कोशिश की”।

बीबीसी के अधिकारी जवाब देते हैं

रविवार को डेवी ने अपने फैसले की घोषणा करते हुए इस मुद्दे की जिम्मेदारी ली। उन्होंने कहा, “एकमात्र कारण न होते हुए भी, बीबीसी समाचार को लेकर चल रही मौजूदा बहस ने मेरे निर्णय में स्वाभाविक रूप से योगदान दिया है। कुल मिलाकर बीबीसी अच्छा प्रदर्शन कर रहा है, लेकिन कुछ गलतियाँ हुई हैं और महानिदेशक के रूप में मुझे अंतिम जिम्मेदारी लेनी होगी।”

यह भी पढ़ें: वायु प्रदूषण पर इंडिया गेट पर विरोध प्रदर्शन में दर्जनों लोग हिरासत में लिए गए; राजनीतिक विवाद शुरू हो गया है

टर्नस ने कहा कि पैनोरमा कार्यक्रम को लेकर विवाद “ऐसे स्तर पर पहुंच गया है जहां इससे बीबीसी को नुकसान हो रहा है”।

उन्होंने कहा, ”बात मेरे साथ ही रुकती है।”

कैपिटल भाषण क्लिप जांच के दायरे में

बीबीसी ने कथित तौर पर ट्रम्प के भाषण के दो हिस्सों को एक साथ जोड़ दिया है जो उन्होंने 6 जनवरी 2021 को वाशिंगटन डीसी में दिया था। उन्होंने कहा, “हम कैपिटल तक चल रहे हैं, और हम अपने बहादुर सीनेटरों और कांग्रेसियों और महिलाओं को खुश करने जा रहे हैं।”

यह भी पढ़ें: दिल्ली AQI: मामूली राहत लेकिन धुंध से घिरे शहर में सांस लेने के लिए हवा अब भी जहरीली, GRAP 3 पर रोक

लेकिन इसे एक और टुकड़े के साथ जोड़ दिया गया था ताकि ऐसा लगे, “हम कैपिटल की ओर चलेंगे… और मैं वहां आपके साथ रहूंगा। और हम लड़ते हैं। हम नरक की तरह लड़ते हैं।”

जिन दो खंडों को एक साथ जोड़ा गया था, वे मूल रूप से 50 मिनट से अधिक अलग थे।

ट्रम्प, व्हाइट हाउस की प्रतिक्रिया

ट्रम्प के प्रेस सचिव कैरोलिन लेविट ने बीबीसी को “100% फर्जी समाचार” और “प्रचार मशीन” करार दिया, जबकि ट्रम्प ने कहा कि “भ्रष्ट पत्रकार” बेनकाब हो गए हैं। उन्होंने कहा, “ये बहुत बेईमान लोग हैं जिन्होंने राष्ट्रपति चुनाव के पैमाने पर कदम उठाने की कोशिश की,” उन्होंने कहा कि बीबीसी में शीर्ष लोग छोड़ रहे थे या निकाल दिए जा रहे थे “क्योंकि वे 6 जनवरी के मेरे बहुत अच्छे (परफेक्ट!) भाषण को ‘डॉक्टर’ करते हुए पकड़े गए थे।”

यह भी पढ़ें: शराब, कटे फल, नाचते कैदी: बेंगलुरु सेंट्रल जेल का एक और वीडियो वायरल

“ये बहुत बेईमान लोग हैं जिन्होंने राष्ट्रपति चुनाव के पैमाने पर कदम रखने की कोशिश की। लोकतंत्र के लिए यह कितनी भयानक बात है!” उसने कहा।