युवाओं पर दया करो, क्योंकि दुनिया बूढ़ों द्वारा चलाई जाती है। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प (79) और चीन के शासक, शी जिनपिंग (72), एआई, रोबोट और अन्य भविष्य के चमत्कारों के बारे में अच्छी बातचीत करते हैं। हालाँकि, अंदर से दोनों के मन में 1950 के दशक की यादें हैं।
खोई हुई महानता के लिए श्री ट्रम्प की व्यापक लालसा कोई रहस्य नहीं है: उन्होंने इसे टोपियों पर कढ़ाई करवाई है। लेकिन काफी विशिष्ट तरीकों से, अच्छे जीवन की उनकी परिभाषा उन स्थितियों को दर्शाती है जो उनके जन्म के बाद के वर्षों में प्रचलित थीं 1946. जब श्री ट्रम्प ने पिछले महीने “तीसरी दुनिया के देशों” से प्रवासन को “स्थायी रूप से रोकने” का वादा किया, तो उन्होंने अमेरिका के 51 मिलियन विदेशी मूल के निवासियों पर उच्च अपराध और शहरी क्षय लाने और स्कूलों, अस्पतालों, आवास आपूर्ति और सरकारी वित्त को भारी करने का आरोप लगाया। श्री ट्रम्प ने दावा किया कि ऐसी सामाजिक शिथिलता “द्वितीय विश्व युद्ध के बाद अस्तित्व में नहीं थी”।
दरअसल, 1950 के दशक में अमेरिका में सामाजिक विघटन को लेकर घबराहट देखी गई थी, जब विशेषज्ञों ने चेतावनी दी थी कि कॉमिक किताबें किशोरों में अपराध का कारण बन रही हैं। यह सच है कि श्री ट्रम्प एक असामान्य रूप से समरूप देश में पले-बढ़े हैं। श्री ट्रम्प की युवावस्था में जनसंख्या में मूल-निवासी हिस्सेदारी 95% तक पहुंच गई थी (आज यह लगभग 85% है)। 1960 के दशक के मध्य तक सख्त आप्रवासन नियंत्रणों को कठोरता से लागू किया गया था, जब नियम ढीले कर दिए गए थे। 1954 में एक संघीय अभियान, जिसे उपहासपूर्ण रूप से ऑपरेशन वेटबैक नाम दिया गया, ने हजारों मैक्सिकन खेत श्रमिकों और मजदूरों को सही कागजात के बिना निर्वासित कर दिया। श्री ट्रम्प ने इसे एक मॉडल के रूप में सराहा है।
1950 के दशक ने MAGA के आर्थिक विश्वदृष्टिकोण के लिए भी आधार रेखाएँ निर्धारित कीं। जब दूसरा विश्व युद्ध समाप्त हुआ, तो वैश्विक विनिर्माण उत्पादन का लगभग 60% हिस्सा अमेरिका का था, क्योंकि जापान, यूरोप और अन्य देश बर्बाद हो गए थे। जब श्री ट्रम्प ने कार श्रमिकों, इस्पात निर्माताओं, जहाज निर्माताओं और किसानों की सुरक्षा के लिए “लिबरेशन डे” टैरिफ की घोषणा की, तो उन्होंने न केवल विदेशी सरकारों पर नौकरियां चुराने का आरोप लगाया। उन्होंने उस “स्वर्ण युग” को वापस लाने की कसम खाते हुए उन उद्योगों का नाम लिया जिन पर “हम हावी थे”। उनमें से कई क्षेत्रों में, 1950 का दशक वास्तव में अमेरिकी प्रभुत्व का एक उच्च बिंदु था।
1950 का दशक – या इसका एक कैंपी पेस्टिच – यहां तक कि एमएजीए सौंदर्यशास्त्र को भी सूचित करता है। श्री ट्रम्प के श्रम विभाग ने हाल ही में एक नीति का अनावरण किया जिससे कुशल विदेशियों को काम पर रखना कठिन हो गया है। उनके प्रचार अभियान में चमकदार बालों वाले युवा अमेरिकी पुरुषों की 1950 के दशक की शैली की छवियां शामिल थीं, जो नॉर्मन रॉकवेल पेंटिंग के योग्य थीं। खुश श्रमिकों की इन छवियों पर “अमेरिकी सपने को बहाल करना!” का नारा है।
श्री शी के चीन में शासन एक अत्यंत गंभीर व्यवसाय है। फिर भी, 20वीं सदी के मध्य की यादें वहां भी छिपी हुई हैं। पहली नजर में यह अजीब है. 1953 में श्री शी के जन्म के बाद के वर्ष कड़वे थे। चेयरमैन माओ, एक क्रांतिकारी उत्साही के तहत, पीपुल्स रिपब्लिक ने जमींदारों से खेतों को जब्त कर लिया, व्यवसायों को जब्त कर लिया, कोरियाई युद्ध में लड़ने के लिए “स्वयंसेवकों” को भेजा और चीन को एक कृषि प्रधान समाज से एक आधुनिक औद्योगिक समाज में बदलने के लिए एक विनाशकारी अभियान, ग्रेट लीप फॉरवर्ड शुरू किया।
आज श्री शी के चीन ने उच्च प्रौद्योगिकी और उन्नत विनिर्माण पर पूरा दांव लगा दिया है। एक बड़े चीनी शहर में रहना, जैसा कि इस स्तंभकार ने 2018 से 2024 तक किया, चमचमाती आधुनिकता और चकाचौंध, कभी-कभी भयावह, डिजिटल जादूगरी की दुनिया में रहने के समान है।
फिर भी हाल ही में चीन और क्षेत्र की वापसी यात्रा पर, द टेलीग्राम ने चीनी विद्वानों को 1950 के दशक के विचारों को शी-युग की प्राथमिकताएँ बताते हुए सुना। इनकी शुरुआत उच्च वेतन या कम कंजूस कल्याण प्रणालियों के माध्यम से राष्ट्रीय धन के एक बड़े हिस्से को घरों में प्रवाहित करने की पार्टी की अनिच्छा से होती है। चीनी नेताओं का मानना है कि नवप्रवर्तन और जीवन स्तर को ऊपर उठाने के बीच एक समझौता है, विद्वान आह भरते हैं। चूँकि पार्टी के मुखिया आत्मनिर्भरता हासिल करने और अमेरिका पर निर्भरता से बचने पर आमादा हैं, इसलिए वे “1950 के दशक में वापसी” की तैयारी कर रहे हैं।
इससे, विद्वानों का तात्पर्य व्यक्तिगत सपनों या आकांक्षाओं को बढ़ावा देने पर कम जोर देने के साथ, सामूहिक सफलता और चीन की राष्ट्रीय ताकत पर पूर्ण ध्यान केंद्रित करना है। 1950 के दशक में आर्थिक योजनाकारों ने उन बलिदानों को नहीं छिपाया जिनकी वे माँग कर रहे थे। सामूहिक खेतों के ग्रामीण किसानों को भारी मात्रा में अवैतनिक श्रम का योगदान करना पड़ता था, चाहे वे खेत जोतना हो या हाथ से सड़कें, बांध और जलाशय बनाना हो। माओ के “लोगों की जीवन स्थितियों में पर्याप्त सुधारों पर पूंजी संचय को प्राथमिकता देने” के निर्देश के बाद, शहरी उद्योगों को बढ़ावा देने के लिए कमोडिटी की कीमतें कम रखी गईं।
सैद्धांतिक रूप से, चीन के नेता आज एक अलग रुख अपनाते हैं। वे घरेलू मांग और उपभोक्ता विश्वास को बढ़ावा देने की आवश्यकता को स्वीकार करते हैं। इन सबके बावजूद, चीनी राज्य पूंजीवाद आज कई व्यवसायों के लिए डार्विनियन डेथ-मैच है, जिसमें कम वेतन, लंबे घंटे और बेहद कम मार्जिन शामिल हैं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि विश्वविद्यालय के स्नातक अपने सपनों का सफेदपोश करियर नहीं पा सकते हैं, मातृभूमि के हित पहले आते हैं। श्री शी ने स्वयं कहा है कि युवाओं को कम “लाड़-प्यार” दिया जाना चाहिए।
अतीत के प्रति उदासीनता आर्थिक नीतियों से परे है। भ्रष्टाचार से लड़ने और राजनीतिक अनुशासन लागू करने के लिए श्री शी ने 1950 के दशक के वैचारिक उपकरणों को पुनर्जीवित किया है। उस समय को अब एक सरल, शुद्ध युग के रूप में आदर्श बनाया गया है, जब निस्वार्थ पार्टी कार्यकर्ता जनता की सेवा करने के लिए विशाल देश में फैले हुए थे।
रिवर्स गियर में फंस गया
पुरानी यादों के किस संस्करण में अधिक जोखिम है? श्री शी 21वीं सदी की उच्च तकनीक, कम कार्बन वाली अर्थव्यवस्था बनाने के लिए सामूहिक बलिदान की 1950 के दशक की धारणा का उपयोग कर रहे हैं। यह एक जुआ है कि दमन और राज्य नियोजन नवाचार और सामाजिक स्थिरता के साथ सह-अस्तित्व में रह सकते हैं।
इसके विपरीत, श्री ट्रम्प समर्थकों से 1950 के दशक की अर्थव्यवस्था, शिपयार्ड, स्टील मिलों और कोयला खदानों को फिर से खोलने का वादा करते हैं। जलवायु परिवर्तन को एक घोटाला बताते हुए, उन्होंने कारों के लिए ईंधन-अर्थव्यवस्था मानकों में ढील दी है। उनके परिवहन सचिव ने हाल ही में उत्साहित किया कि पुरानी शैली के स्टेशन वैगन जल्द ही वापस आ सकते हैं, “शायद किनारे पर थोड़ा लकड़ी का पैनलिंग” होगा। इस बीच चीन उड़ने वाली इलेक्ट्रिक कारें बना रहा है।
MAGA एक पिछड़ी सोच वाले देश की राजनीति है। यदि यह हारी हुई बाजी साबित होती है, तो अमेरिकी प्रभारी बूढ़े व्यक्ति को दोषी ठहरा सकते हैं।
