जेन ऑस्टेन की जय-जयकार करने वाली पार्टी में शामिल होकर बहुत खुशी हुई।
आगामी दिसंबर में उपन्यासकार की 250वीं जयंती है। शुभ अवसर की तैयारी के रूप में, दिल्ली विश्वविद्यालय के आर्यभट्ट कॉलेज के अंग्रेजी साहित्य के छात्र आज दोपहर कॉलेज में इकट्ठे हुए हैं… ओह ठीक है, कोई इस हॉल को बॉलरूम कहना चाहता है, लेकिन बॉलरूम जेन ऑस्टेन के ग्रामीण इंग्लैंड के हैं, जहां अमीर पुरुष और सुंदर महिलाएं नृत्य, गपशप और पियानो फोर्टे के लिए प्यार में पड़ जाते हैं। इस हॉल को साधारण भाषा में स्टूडेंट एक्टिविटी सेंटर कहा जाता है। सांत्वना की बात यह है कि यहां मौजूद कई छात्र जेन ऑस्टिन को पढ़ रहे हैं, वह भी पहली बार; उनका उपन्यास प्राइड एंड प्रेजुडिस उनके पाठ्यक्रम का हिस्सा है। लेकिन क्या विदेशी मूल का एक लंबे समय से मृत लेखक जेनरेशन जेड जेंट्री के इन सदस्यों को मंत्रमुग्ध कर सकता है?
कई कारणों से इसकी संभावना अधिक है. सबसे अधिक प्रासंगिक निश्चित रूप से शादी का विषय है जो जेन ऑस्टेन के छह उपन्यासों में चलता है। विवाह के लिए सामाजिक दबाव जो उसके नायकों पर हावी है, कुछ ही वर्षों में आर्यभट्ट कॉलेज की इन निःसंदेह देवियों और सज्जनों पर भी हावी होने वाला है।
किसी की ख़ुशी के लिए, यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि कई छात्रों के पास पहले से ही एक है अपनापन जेन ऑस्टिन के साथ. एक सज्जन, जिनका नाम अविरल है, इतने असामान्य लगाव का दावा करते हैं कि उन्होंने उनकी एक नायिका (अतार्किक रूप से रोमांटिक मैरिएन डैशवुड) के सम्मान में एक कविता लिखी है। वह साहसपूर्वक मंच पर आरंभिक छंद पढ़ता है:
“प्यार और संगीत की आतिशबाजी हैं जिन्हें मैं प्रज्वलित करता हूं, और जंगली रात में चला जाता हूं। क्या कोई आदमी है, माँ, जो चिंगारी पकड़ लेगा, और जलेगा नहीं, बल्कि उसी जुनून के साथ जलेगा?”अन्य लोग गद्य में जेन ऑस्टेन के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त करते हैं, उनके विशेष उपन्यासों का जिक्र करते हुए। तनुश्री: “जेन ऑस्टेन के चरित्र बहुत खूबसूरती से लिखे गए हैं।” मान्या: “वह वास्तव में मजाकिया हैं, मुझे तितलियाँ देती हैं।” फहद: “मुझे उनके माध्यम से इंग्लैंड के ग्रामीण इलाकों के बारे में पता चलता है।” हृदयानी: “मैं वास्तव में प्राइड एंड प्रेजुडिस में मिस्टर कोलिन्स से प्यार करती हूँ।” क्या! दिखावटी मिस्टर कोलिन्स! इतना मूर्ख कि दरवाज़े की कील भी अपनी आँखें घुमा लेगी!
जो भी हो, असेंबली अपना ध्यान प्राइड एंड प्रेजुडिस के प्रतिष्ठित प्रस्ताव दृश्यों के नाटकीय मनोरंजन पर केंद्रित करती है, जिसका मंचन तीन छात्रों द्वारा किया जाता है। इस सप्ताह के अंत में कॉलेज के इंग्लिश लिटरेरी एसोसिएशन द्वारा आयोजित “जेन ऑस्टेन @250: टेक्स्ट, कॉन्टेक्स्ट एंड द इंडियन क्लासरूम” नामक दो दिवसीय कार्यक्रम के दौरान एक अधिक आकर्षक प्रदर्शन सामने आएगा।
अंत में, 2 बजे केइरा नाइटली-स्टारर प्राइड एंड प्रेजुडिस के फिल्म रूपांतरण को देखने से ठीक पहले, सभा का एक बड़ा हिस्सा एक समूह चित्र के लिए तैयार हो जाता है – जिसकी अध्यक्षता माननीय प्रोफेसर बी. मंगलम करते हैं, एक मिलनसार महिला जो अपने सुंदर सफेद बालों और जेन ऑस्टेन के सबसे पसंदीदा उपन्यास (अंदाज़ा कौन सा!) पर अपनी प्रामाणिक विद्वता से प्रतिष्ठित है। ये सभी अच्छे लोग अब आनंद से लेंस की ओर देख रहे हैं, जैसे कि कैमरे ने उन्हें उनके कॉलेज कैंटीन के अति-प्रिय हनी चिली पोटैटो से रिश्वत दे दी हो। फोटो देखें.
