अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने सोमवार को बीबीसी पर एक भाषण के संपादित क्लिप पर मानहानि का मुकदमा दायर किया, जिससे ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने समर्थकों को यूएस कैपिटल पर धावा बोलने का निर्देश दिया, मीडिया कवरेज के खिलाफ अपनी लड़ाई में एक अंतरराष्ट्रीय मोर्चा खोला, जिसे वह असत्य या अनुचित मानते हैं।
ट्रम्प ने ब्रिटेन के सार्वजनिक स्वामित्व वाले प्रसारक पर 6 जनवरी, 2021 के भाषण के कुछ हिस्सों को एक साथ जोड़कर उन्हें बदनाम करने का आरोप लगाया, जिसमें एक खंड जहां उन्होंने समर्थकों को कैपिटल पर मार्च करने के लिए कहा था और दूसरा जहां उन्होंने कहा था कि “नरक की तरह लड़ो”। इसमें उस खंड को हटा दिया गया जिसमें उन्होंने शांतिपूर्ण विरोध का आह्वान किया था।
ट्रम्प के मुकदमे में आरोप लगाया गया है कि बीबीसी ने उन्हें बदनाम किया और फ्लोरिडा कानून का उल्लंघन किया जो भ्रामक और अनुचित व्यापार प्रथाओं पर रोक लगाता है। वह मुकदमे के दोनों मामलों में से प्रत्येक के लिए 5 अरब डॉलर के हर्जाने की मांग कर रहा है।
बीबीसी ने ट्रम्प से माफ़ी मांगी है, निर्णय में त्रुटि स्वीकार की है और स्वीकार किया है कि संपादन ने गलत धारणा दी है कि उन्होंने हिंसक कार्रवाई का सीधा आह्वान किया था। लेकिन उसने कहा है कि मुकदमा करने का कोई कानूनी आधार नहीं है।
ट्रम्प ने सोमवार को मियामी संघीय अदालत में दायर अपने मुकदमे में कहा कि बीबीसी ने माफी मांगने के बावजूद “अपने गलत काम के लिए कोई वास्तविक पश्चाताप नहीं दिखाया है और न ही भविष्य में पत्रकारिता के दुरुपयोग को रोकने के लिए सार्थक संस्थागत परिवर्तन किए हैं।”
बीबीसी को सभी टीवी दर्शकों पर अनिवार्य लाइसेंस शुल्क के माध्यम से वित्त पोषित किया जाता है, जिसके बारे में यूके के वकीलों का कहना है कि ट्रम्प को कोई भी भुगतान राजनीतिक रूप से खतरनाक हो सकता है।
ट्रम्प के वकीलों और व्हाइट हाउस के प्रवक्ता ने टिप्पणी के अनुरोधों का तुरंत जवाब नहीं दिया।
बीबीसी के एक प्रवक्ता ने सोमवार को रॉयटर्स को बताया कि “इस बिंदु पर राष्ट्रपति ट्रम्प के वकीलों से कोई और संपर्क नहीं है। हमारी स्थिति वही बनी हुई है।” मुकदमा दायर होने के बाद ब्रॉडकास्टर ने टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।
संकट के कारण इस्तीफे हुए
अपने 103 साल के इतिहास में सबसे बड़े संकटों में से एक का सामना कर रहे बीबीसी ने कहा है कि उसकी अपने किसी भी प्लेटफॉर्म पर डॉक्यूमेंट्री को दोबारा प्रसारित करने की कोई योजना नहीं है।
2024 के राष्ट्रपति चुनाव से कुछ समय पहले बीबीसी के “पैनोरमा” डॉक्यूमेंट्री शो में दिखाए गए क्लिप पर विवाद ने ब्रॉडकास्टर के लिए जनसंपर्क संकट पैदा कर दिया, जिसके कारण इसके दो सबसे वरिष्ठ अधिकारियों को इस्तीफा देना पड़ा।
ट्रंप के वकीलों का कहना है कि बीबीसी ने उन्हें भारी प्रतिष्ठा और वित्तीय नुकसान पहुंचाया है।
एक बाहरी मानक सलाहकार द्वारा बीबीसी मेमो के लीक होने के बाद डॉक्यूमेंट्री की जांच की गई, जिसने इसे संपादित करने के तरीके के बारे में चिंता जताई, जो सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित प्रसारक में राजनीतिक पूर्वाग्रह की व्यापक जांच का हिस्सा था।
डॉक्यूमेंट्री संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रसारित नहीं की गई थी।
ट्रम्प ने अमेरिका में मुकदमा किया होगा क्योंकि ब्रिटेन में मानहानि का दावा प्रकाशन के एक साल के भीतर लाया जाना चाहिए, एक खिड़की जो “पैनोरमा” प्रकरण के लिए बंद हो गई है।
स्वतंत्र भाषण और प्रेस के लिए अमेरिकी संविधान की कानूनी सुरक्षा पर काबू पाने के लिए, ट्रम्प को न केवल यह साबित करना होगा कि संपादन गलत और अपमानजनक था, बल्कि यह भी कि बीबीसी ने जानबूझकर दर्शकों को गुमराह किया या लापरवाही से काम किया।
कानूनी विशेषज्ञों ने कहा कि ब्रॉडकास्टर यह तर्क दे सकता है कि वृत्तचित्र काफी हद तक सच था और इसके संपादन निर्णयों ने गलत धारणा नहीं बनाई। यह यह भी दावा कर सकता है कि कार्यक्रम ने ट्रम्प की प्रतिष्ठा को नुकसान नहीं पहुँचाया।
सीबीएस और एबीसी सहित अन्य मीडिया ने ट्रम्प के साथ समझौता कर लिया है जब ट्रम्प ने नवंबर 2024 के चुनाव में अपनी वापसी के बाद उन पर मुकदमा दायर किया था।
ट्रम्प ने न्यूयॉर्क टाइम्स, वॉल स्ट्रीट जर्नल और आयोवा के एक अखबार के खिलाफ मुकदमा दायर किया है, जिनमें से तीनों ने गलत काम करने से इनकार किया है। जनवरी 2021 में यूएस कैपिटल पर हमले का उद्देश्य कांग्रेस को 2020 के अमेरिकी चुनाव में ट्रम्प पर जो बिडेन की राष्ट्रपति जीत को प्रमाणित करने से रोकना था।
