निया, आपने पहले उल्लेख किया है कि आपने कुछ साल पहले स्क्रिप्ट लिखी थी, लेकिन कुछ समय तक उस पर बैठे रहे; तुम्हें ऐसा क्यों लगा कि अब सही समय है?
निया दाकोस्टा: यह सिर्फ एक स्वाभाविक प्रगति थी. मैंने पटकथा लिखी, और फिर मैंने इसके कुछ एपिसोड बनाए शीर्ष लड़का. फिर, जबकि शीर्ष लड़का हो रहा था, मुझे मिल गया कैंडी वाला आदमी. जबकि कैंडी वाला आदमी हो रहा था, मुझे मार्वल फिल्म मिल गई. और फिर जब मैं मार्वल फिल्म कर रहा था, तो यह सामने आता रहा, और मैं वास्तव में आगे क्या होगा इसके बारे में नहीं सोच रहा था, लेकिन अंततः यह वास्तव में स्पष्ट हो गया कि यही था, इसलिए यह बिल्कुल सही समय था।
इबेन के हेडा गैबलर में कई अलग-अलग पुनरावृत्तियां हैं, लेकिन आपका अनुकूलन कहानी को एक नए दृष्टिकोण से पेश करता है। क्या आपके मन में हमेशा यह बात थी कि हेडा की भूमिका एक रंगीन महिला द्वारा निभाई जाएगी, और टेसा इस परियोजना में कब आई?
निया: इसे लिखने से पहले, मैंने उससे कहा, मैं ऐसा कह रहा था, “अरे, मुझे लगता है कि मैं इसका रूपांतरण लिखने जा रहा हूँ हेडा।” जब मैं इसे लिखने आया, तो मैंने सोचा, ”मैं शायद टेसा से इसे करने के लिए कहूंगा,” इसलिए मैं इसे स्क्रिप्ट में लिखूंगा। क्योंकि, रंग के एक निर्देशक के रूप में और एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो विविध कलाकारों की उम्मीद में लिखता है, आपको स्क्रिप्ट में दौड़ को लिखना होगा, क्योंकि यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो वे बस मान लेंगे और डिफ़ॉल्ट रूप से सफेद हो जाएंगे। जब तक आप (कास्टिंग डायरेक्टर) डेस हैमिल्टन के साथ काम नहीं करते। मुझे उसके बारे में यही पसंद है। तो, हाँ, यह शुरू से ही स्पष्ट था कि टेसा ही होगी।
और टेसा, हेडा गैबलर को कई अभिनेताओं द्वारा एक पवित्र भूमिका के रूप में वर्णित किया गया है। क्या निया की स्क्रिप्ट पढ़ने से पहले आपका इस किरदार से कोई संबंध था?
टेसा थॉम्पसन: हाँ, हाँ, वह निश्चित रूप से है। हालाँकि, वह इबसेन की पहली महिला नहीं थीं जिन्हें मैंने पढ़ा या उनसे प्यार किया। तो, वह नोरा थी एक गुड़िया का घर, और मैं हमेशा से नोरा का किरदार निभाना चाहता था। मुझे नहीं पता, नोरा के बारे में मुझे वास्तव में कुछ समझ में आया, तब भी जब मैंने इसे बहुत कम उम्र में पढ़ा, जैसे कि 15 या 16। और फिर बाद में, मैंने पढ़ा हेडा गैबलर और उससे रहस्यमय और मंत्रमुग्ध होता रहा।
लेकिन वास्तव में, किसी भी चीज़ से ज्यादा जिसने मुझे इसकी ओर आकर्षित किया वह है निया के साथ काम करने का मौका और उसने अनुकूलन के साथ क्या किया। जब उसने पहली बार मुझे बताया, और उसने मुझे कोई भी तरीका नहीं बताया कि वह मूल टुकड़े को बदलने के बारे में क्या सोच रही थी, उसने मुझे सिर्फ इतना बताया कि वह इसका रूपांतरण करना चाहती थी हेडा गैबलर. और केवल इसलिए कि यह वह है, मैंने सोचा, जैसे, “ठीक है, बढ़िया।”
लेकिन ईमानदारी से कहूं तो मुझे समझ नहीं आया कि ऐसा क्यों है। जैसे, मौका क्या था या कॉल क्या थी? और फिर जैसे ही मैंने उसकी स्क्रिप्ट पढ़ी, मुझे वास्तव में समझ में आया कि यह कितना जरूरी था और जिस टुकड़े को उसने सामग्री में शामिल किया था, उसके कुछ बड़े सवालों से मैं खुद कितना जूझ रहा था। और इसने इसे वास्तव में रोमांचक बना दिया।
