चेन्नई में एलायंस फ्रांसेज़ का पूरी रात चलने वाला सांस्कृतिक उत्सव कैबरे, गाना और भारत-फ्रांस के संगम का वादा करता है

चेन्नई का देर रात का दृश्य अब केवल अन्ना नगर की खाद्य सड़कों तक ही सीमित नहीं है। 11 अक्टूबर को, एलायंस फ़्रैन्काइज़ ऑफ़ मद्रास ला नुइट ब्लैंच (द व्हाइट नाइट) के तीसरे संस्करण को वापस ला रहा है, जो एक पूरी रात का सांस्कृतिक उत्सव है, जिसमें एक प्रदर्शन स्लेट शामिल है जिसमें फ्रांसीसी और तमिल कलाकारों और उनकी परंपराओं – कैबरे, गाना, प्राचीन तमिल वाद्ययंत्र, हिप-हॉप और फैशन का मिश्रण शामिल है – थिएटर की धूमधाम के साथ फ्रांसीसी और भारतीय संस्कृतियों का मेल।

इस वर्ष, यह उत्सव 20वीं शताब्दी के अंत में पेरिस, फ्रांस के बोहेमियन मक्का मोंटमार्ट्रे में संगीतमय सेट मौलिन रूज! पर आधारित है। एलायंस फ्रांसेज़ ऑफ मद्रास की निदेशक पेट्रीसिया थेरी हार्ट का कहना है कि चेन्नई में पूरी रात सांस्कृतिक कार्यक्रम की मेजबानी करना अपने साथ एक ऐसा रोमांच लेकर आता है, जो किसी और से नहीं मिलता। वह कहती हैं, “स्थानीय प्रतिभाएं और फ्रांसीसी सजावट इस कार्यक्रम में एक साथ आती हैं। पिछले साल, जब इस कार्यक्रम में फैशन शो हुआ था, तो ऐसा लगा जैसे यह एक फैशन रनवे है। चलो बस प्रार्थना करें कि इस साल बारिश न हो।”

द व्हाइट नाइट में, शाम 5 बजे से सबिता श्रीनाथ के तेज गति वाले नृत्य, फ्रेंच कैन कैन का प्रदर्शन देखने की उम्मीद है। इसके अलावा वाइल्ड वाइल्ड वुमेन रैपर्स का एक शो, मौलिन रूज, एक तमिल और हिप-हॉप स्ट्रीट-स्टाइल सहयोग, टीएस मुरुगन और उनकी टीम द्वारा एक कठपुतली शो, बोम्मल्लाटम और बैंड ऑफिस गाना की स्क्रीनिंग भी है।

द रेड ड्रीम (ले रेव रूज), कर्सोरमा का एक दृश्य अनुभव, एक मीडिया कलाकार और डिजाइनर जो जनरेटिव आर्ट और इमर्सिव इंस्टॉलेशन के साथ काम करता है, मौलिन रूज के दृश्यों के साथ एक प्रदर्शनी स्थापित करने पर ओम्निवॉइड लैब्स के रॉय दीपांकर के साथ काम करेगा। दृश्य खुशबू और राज कंवर सोदी सहित दो कलाकारों के अलावा नो लेटेंसी और द ऑब्जेक्ट्स जैसे बैंड के कलाकारों की आवाज़ पर प्रतिक्रिया देंगे। कम गिटार ध्वनि, डब स्टेप, ड्रम और बास, डब टेक्नो के अलावा इलेक्ट्रॉनिका, परिवेश और बुद्धिमान नृत्य संगीत के साथ जैज़ रिफ सुनने की उम्मीद है। शो शाम 5 बजे शुरू होगा और रात 2 बजे तक चलेगा। रॉय का कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि लोग उनके ऑडियो-रिएक्टिव क्यूब के साथ बातचीत करेंगे जो विभिन्न प्रकार की ध्वनियाँ और विभिन्न बनावटें सामने लाता है। उनका शो शाम 5 बजे शुरू होता है.

समसामयिक नृत्यांगना प्रीति अथरेया | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

समकालीन नृत्यांगना प्रीति अत्रेया कहती हैं, “1980 के दशक में कैबरे जासूसी का मिश्रण था और मजबूत पात्रों के माध्यम से बताई गई कहानी थी जो पीछे नहीं हटते थे। उदाहरण के लिए, हेलेन उनमें से एक है।” पेरिस में सिटी इंटरनेशनेल डेस आर्ट्स में भारतीय कैबरे के क्षेत्र में एक साल के शोध के बाद, प्रीति रात 8 बजे अपने गृहनगर के दर्शकों के लिए अपना शो रबर गर्ल लाने के लिए तैयार है। वह कहती हैं, “कैबरे कई सवाल पूछती है। आप जानते हैं कि आप किसके शरीर बेच रहे हैं? आप किस दृष्टिकोण को बेच रहे हैं? पूंजीवाद बनाम लोकतंत्र बनाम उपनिवेशवाद बनाम उपनिवेशवाद के बाद के कई दिलचस्प पहलू हैं जिन पर यहां चर्चा की गई है।”

निर्देशक पेट्रीसिया का कहना है कि चूंकि फ्रांसीसी और भारतीय, विशेष रूप से तमिल संस्कृति का संलयन इस आयोजन का एक महत्वपूर्ण पहलू है, विल्लुपातु, बोम्मलट्टम, कर्नाटक संलयन का प्रदर्शन और प्राचीन तमिल वाद्ययंत्रों का एक संगीत कार्यक्रम आयोजित किया जाएगा। थांगनिला पलसुवाई कलिकुझु कार्यक्रम स्थल पर करगट्टम, थप्पट्टम और पोइक्कल कुथिराई प्रदर्शन लाएंगे।

उरु पन्नार का हिस्सा कलाकार सी सु का कहना है कि उनके शो में चौथी शताब्दी के प्राचीन तमिल वाद्ययंत्र बजाए जाएंगे। ऐसा ही एक वाद्य यंत्र है याल, जिसका पुनर्निर्माण संगीतकार और वाद्य-निर्माता थारुन सेकर ने किया था। उनके आठ-टुकड़ों वाले बैंड में से अधिकांश ध्वनियाँ बजाएँगे और संगम युग के संगीत को पुनर्जीवित करने की आशा करेंगे। “लेकिन हम वह संगीत नहीं बजाते जो एक प्राचीन, असंबंधित भाषा है। यह एक आधुनिक मोड़ वाला संगीत है,” सी सु कहते हैं। उनका शो रात 9.15 बजे शुरू होता है।

एलायंस फ्रांसेज़ ऑफ मद्रास, नुंगमबक्कम में कार्यक्रम के बारे में विवरण के लिए, इंस्टाग्राम पर @afmadras पर जाएं।