ईरान पर हमले को रोकने के लिए ट्रंप कैसे ‘लॉक एंड लोडेड’ से आगे बढ़े

वाशिंगटन—राष्ट्रपति ट्रम्प ने मंगलवार को कहा कि उन्होंने ईरान के नेताओं के साथ सभी बैठकें रद्द कर दी हैं, अपनी सरकार का विरोध कर रहे ईरानियों से शासन को उखाड़ फेंकने का आग्रह किया और घोषणा की कि “मदद जारी है।”

ठीक तीन दिन बाद, ट्रम्प ने संकेत दिया कि ईरान पर कोई आसन्न हमला नहीं होगा। ऐसा प्रतीत होता है कि अमेरिकी राष्ट्रपति, जो देश को युद्ध के मुहाने पर ले गए थे, तब तक सैन्य हस्तक्षेप से पीछे हट रहे थे जब तक कि तेहरान और अधिक प्रदर्शनकारियों को मार नहीं डालता।

यह विराम वाशिंगटन और तेहरान के बीच लगभग एक सप्ताह तक बढ़ते तनाव की परिणति थी, जिसके दौरान अमेरिका के क्षेत्रीय सहयोगियों ने ट्रम्प को चेतावनी दी थी कि बमबारी अभियान से व्यापक संघर्ष हो सकता है और वरिष्ठ अमेरिकी सैन्य अधिकारी बुधवार को हड़ताल के आदेश के लिए तैयार थे जो कभी नहीं आया।

अमेरिकी सेना द्वारा वेनेजुएला के नेता निकोलस मादुरो को पकड़ने के दो सप्ताह से भी कम समय बाद हमले की संभावना ने दुनिया भर की राजधानियों में नेताओं को परेशान कर दिया, जिन्हें डर था कि ट्रम्प की त्वरित हवाई हमलों की प्रवृत्ति ईरानी शासन को हटाने में विफल रहने पर मध्य पूर्व में एक और लंबे संघर्ष को जन्म दे सकती है।

अमेरिका इस क्षेत्र में एक विमान-वाहक स्ट्राइक ग्रुप, अतिरिक्त जेट लड़ाकू विमान और मिसाइल डिफेंस भेज रहा है, जो एक संकेत है कि उनके आगमन के तुरंत बाद भी बम गिर सकते हैं। लेकिन शुक्रवार को पत्रकारों ने जब पूछा कि क्या वादे के मुताबिक प्रदर्शनकारियों को अमेरिकी मदद अब भी मिल रही है, तो ट्रंप ने कहा कि उन्होंने अकेले ही हमले का आदेश जारी नहीं करने का फैसला किया है।

उन्होंने कहा, “किसी ने मुझे आश्वस्त नहीं किया। मैंने खुद को आश्वस्त किया।” “उन्होंने किसी को फाँसी नहीं दी। उन्होंने फाँसी रद्द कर दी। इसका बड़ा प्रभाव पड़ा।”

प्रदर्शनकारियों के समर्थन में सोशल मीडिया पर ट्रम्प की बार-बार की गई पोस्ट से अनुमान लगाने का खेल शुरू हो गया कि क्या वह ईरान पर फिर से हमला करने पर विचार करेंगे। पिछले जून में, उन्होंने ईरान को उसके परमाणु कार्यक्रम पर बातचीत के लिए दो सप्ताह का समय देने की कसम खाई थी – उस समय सीमा समाप्त होने से पहले देश पर हमला करने से पहले। जब उन्होंने मूल समय सीमा तय की तो उन्होंने पहले ही तीन ईरानी परमाणु स्थलों पर हमला करने के लिए बी-2 बमवर्षक और एक क्रूज़-मिसाइल ले जाने वाली पनडुब्बी भेजने का फैसला कर लिया था, जिससे कुछ लोगों को इस बार भी इसी तरह की चाल का संदेह हुआ।

एक ही ऑपरेशन में ईरान की परमाणु सुविधाओं पर हमला करना, तेहरान में एक सत्तावादी शासन को अपनी अशांत आबादी पर ध्यान देने या यहां तक ​​​​कि शक्ति प्राप्त करने के लिए मजबूर करने के लिए बल का उपयोग करने की तुलना में बहुत कम चुनौतीपूर्ण मिशन था।

द वॉल स्ट्रीट जर्नल की रिपोर्ट के अनुसार, ट्रम्प को शासन परिवर्तन की कठिन संभावनाओं के बारे में सलाह दी गई थी, जबकि बार-बार यह कहने के बाद भी कि अमेरिका उस चीज़ का समर्थन करेगा जिसे कुछ लोग नई ईरानी क्रांति का नाम देते हैं। अब आलोचकों को उन प्रदर्शनकारियों के भविष्य को लेकर डर है जो ट्रम्प के कार्रवाई के आह्वान से उत्साहित थे।

ईरान विशेषज्ञ और वाशिंगटन में ब्रुकिंग्स इंस्टीट्यूशन थिंक टैंक में विदेश नीति के उपाध्यक्ष सुज़ैन मैलोनी ने कहा, “उन्होंने अमेरिकी विश्वसनीयता को दांव पर लगा दिया।” “ईरानियों की ओर से विश्वासघात और प्रतिक्रिया की भावना रहेगी, और पहले से ही रही है, जो इस राष्ट्रपति पद के जीवनकाल के बाद भी बनी रहेगी।”

जबकि व्हाइट हाउस इस बात पर जोर दे रहा है कि ट्रम्प ने अभी तक ईरान पर हमला करने पर अंतिम निर्णय नहीं लिया है, ट्रम्प ने जो आलोचना की थी वह दशकों पहले की आलोचना की प्रतिध्वनि थी जब तत्कालीन राष्ट्रपति जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश ने इराकियों को सद्दाम हुसैन के खिलाफ उठने के लिए प्रोत्साहित किया था, लेकिन जब 1991 के फारस की खाड़ी युद्ध के मद्देनजर शिया तानाशाह के खिलाफ उठे तो उन्होंने देश के आंतरिक संघर्ष से बाहर रहने का विकल्प चुना।

व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव कैरोलिन लेविट ने शुक्रवार को एक बयान में कहा कि राष्ट्रपति के अलावा कोई नहीं जानता कि ट्रंप आखिरकार क्या फैसला करेंगे। उन्होंने कहा, “उन्होंने अपने विकल्प खुले रखे हैं और अमेरिका और दुनिया के सर्वोत्तम हित में निर्णय लेंगे।”

ट्रम्प ने दिसंबर के अंत में मार-ए-लागो में इजरायली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू से मुलाकात की और इजरायली नेता ईरान द्वारा अपने मिसाइल बल के पुनर्निर्माण के प्रयासों के बारे में चिंतित थे, जिसे इजरायली हवाई हमलों ने विफल कर दिया था। बातचीत से परिचित वरिष्ठ अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि उस समय, ईरान में प्रदर्शन बढ़ रहे थे और नेतन्याहू ने कहा कि ईरानी शासन हिंसा के साथ विरोध प्रदर्शन को दबा सकता है। ट्रम्प ने अपने सहयोगियों से अशांति के बारे में पूछा और पूछा कि क्या अमेरिका कुछ कर सकता है।

2 जनवरी को, ट्रम्प ने तेहरान को प्रदर्शनकारियों पर गोली चलाने या उन्हें मारने से रोकने के लिए मनाने की कोशिश करने के लिए अमेरिकी सैन्य कार्रवाई की धमकी का इस्तेमाल किया। ट्रम्प ने सोशल मीडिया पर पोस्ट किया, “हम बंद हैं और तैयार हैं और जाने के लिए तैयार हैं।” यह एक संदेश था जो उन्होंने कई बार ऑनलाइन और पत्रकारों को टिप्पणियों में दिया।

वास्तव में, राष्ट्रपति ने एक लाल रेखा निर्धारित की थी। प्रश्न यह था कि वह इसे कैसे लागू कर सकता है।

जैसे-जैसे विरोध बढ़ता गया – आर्थिक संकट, राज्य दमन और अमेरिकी समर्थन के बयानों से – वैसे-वैसे तेहरान का गुस्सा भी बढ़ता गया। कार्यकर्ताओं और मानवाधिकार समूहों ने कहा कि केवल कुछ ही दिनों में कम से कम 2,000 लोग मारे गए, हालांकि पर्यवेक्षकों को संदेह है कि वास्तविक हताहतों की संख्या बहुत अधिक है।

इंटरनेशनल क्राइसिस ग्रुप के ईरान परियोजना निदेशक अली वेज़ ने कहा, “ईरान ने जिस गति और क्रूरता के साथ लोहा लिया, वह हमने पहले कभी नहीं देखा।” उन्होंने कहा कि इससे पहले कि अमेरिका ईरान पर बमबारी करने के लिए तैयार होता, शासन के पास आंदोलन को और भी तेजी से और क्रूरता से खत्म करने के लिए “विकृत प्रोत्साहन” हो सकता है।

सप्ताह के दौरान ईरानी राजनयिकों ने अमेरिका को उनके देश पर हमला न करने और इसके बजाय परमाणु वार्ता फिर से शुरू करने के लिए मनाने की कोशिश की। अरब और यूरोपीय अधिकारियों ने कहा कि ईरानी विदेश मंत्री अब्बास अराघची अगले सप्ताह के विश्व आर्थिक मंच की शुरुआत से पहले दावोस के स्विस रिसॉर्ट में अमेरिकी विशेष दूत स्टीव विटकॉफ़ के साथ एक बैठक आयोजित करने की उम्मीद में पहुंचे। बैठक को कभी अंतिम रूप नहीं दिया गया.

अमेरिकी और सैन्य अधिकारी पहले से ही ईरान द्वारा असंतोष को दबाने का जवाब देने के लिए राष्ट्रपति के लिए विकल्प तैयार कर रहे थे, और उपराष्ट्रपति जेडी वेंस और राज्य सचिव मार्को रुबियो जैसे शीर्ष सहयोगियों से अनौपचारिक ब्रीफिंग प्राप्त कर रहे थे।

मंगलवार को, ट्रम्प को कुछ योजनाओं की समीक्षा करने के लिए रक्षा सचिव पीट हेगसेथ और संयुक्त प्रमुख अध्यक्ष जनरल डैन केन सहित शीर्ष अधिकारियों के साथ बैठक करनी थी, लेकिन उन्होंने सत्र छोड़ दिया और सोशल मीडिया पर एक बार फिर अपने विचार विस्तृत किए।

“ईरानी देशभक्तों, विरोध करते रहो-अपनी संस्थाओं पर कब्ज़ा करो!!!” उन्होंने पोस्ट किया. “मदद अपने रास्ते पर है।”

बाद में उस शाम सीबीएस न्यूज़ साक्षात्कार में, ट्रम्प ने कहा कि वह इस बारे में विश्वसनीय संख्या प्राप्त करने में असमर्थ थे कि ईरानी शासन ने कार्रवाई के दौरान कितने लोगों को मार डाला था। लेकिन अगर तेहरान ने प्रदर्शनकारियों को फांसी दी, तो “हम बहुत कड़ी कार्रवाई करेंगे,” उन्होंने कहा।

ब्रुकिंग्स के मैलोनी ने कहा, ट्रम्प के सख्त बयानों ने “निश्चित रूप से ईरानियों के बीच संभावना की भावना को बढ़ाया”, भले ही वाशिंगटन के प्रति उनके लंबे समय से संदेह के कारण, ईरानियों को सड़कों पर लाने में अमेरिकी समर्थन एक प्रमुख कारक नहीं रहा हो।

अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि मंगलवार शाम को ट्रंप हमले का आदेश देने की ओर झुक रहे थे और उन्होंने पेंटागन को ईरान पर हमले की तैयारी करने का निर्देश दिया। अमेरिकी सैन्य अधिकारी उस रात यह उम्मीद करके सो गए कि राष्ट्रपति अगले दिन हमले के लिए अंतिम आदेश देंगे। बुधवार तड़के, अमेरिकी सेना ने कतर में अल उदेद हवाई अड्डे, जहां अमेरिकी विमानों का ठिकाना और क्षेत्र में प्रमुख अमेरिकी वायु युद्ध कमान केंद्र है, से कुछ कर्मियों को निकाला।

लेकिन ट्रम्प वैकल्पिक दृष्टिकोण सुन रहे थे। अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि अमेरिका केवल हवाई हमलों की त्वरित झड़ी से शासन को उखाड़ फेंकने के बारे में आश्वस्त नहीं हो सकता है, और यह स्पष्ट नहीं था कि ईरानी सैन्य और नागरिक स्थलों पर बमबारी से विद्रोह में मदद मिलेगी और सरकार कमजोर होगी। सहयोगियों ने राष्ट्रपति को बताया कि अमेरिका के पास इस क्षेत्र में बड़े और निरंतर हमले करने के लिए आवश्यक सैन्य संपत्ति भी नहीं थी, जो शासन को तनाव में डाल सके और मध्य पूर्व में अमेरिकी बलों और सहयोगियों की रक्षा कर सके।

अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि इजराइल और अरब देशों के अधिकारियों ने भी वाशिंगटन को बताया कि हमले के लिए यह सही समय नहीं है। मध्य पूर्वी नेताओं ने कहा कि ईरान में स्थिति बहुत अस्थिर थी, और शासन की भारी कार्रवाई के कारण विरोध प्रदर्शन पहले ही काफी हद तक दबा दिया गया था। साथ ही, यह स्पष्ट नहीं था कि अगर अमेरिकी वायु शक्ति के कारण तेहरान की सरकार किसी तरह गिर गई तो विपक्ष का नेतृत्व कौन करेगा।

अरब अधिकारियों के अनुसार, ईरान के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अली लारिजानी और अन्य अधिकारियों ने बुधवार को ट्रम्प पर पद छोड़ने के लिए दबाव बनाने के लिए खाड़ी राजशाही, इराक और तुर्की सहित क्षेत्रीय देशों की पैरवी की। अरब अधिकारियों ने कहा कि “बुलेट पॉइंट” की एक श्रृंखला में, ईरानी अधिकारियों ने कहा कि अगर ईरान पर हमला किया गया तो कतर, संयुक्त अरब अमीरात और सऊदी अरब जैसे फारस की खाड़ी के देशों को उनके द्वारा होस्ट किए जाने वाले अमेरिकी ठिकानों पर जवाबी कार्रवाई का सामना करना पड़ेगा।

बुधवार दोपहर तक, हड़ताल की आवश्यकता के बारे में ट्रम्प का संदेश बदलता हुआ दिखाई दिया। उन्होंने व्हाइट हाउस में संवाददाताओं से कहा कि ईरान ने प्रशासन को सूचित किया है कि प्रदर्शनकारियों की हत्या बंद हो गई है, हालांकि उन्होंने यह नहीं बताया कि यह संदेश किसने भेजा था। उन्होंने कहा, ”फांसी की कोई योजना नहीं है।” “मुझे यह अच्छे अधिकार से बताया गया है।” ट्रम्प ने आगे ईरानी बात दोहराई कि प्रदर्शनकारी शासन अधिकारियों पर भी गोलीबारी कर रहे थे।

शीर्ष ईरानी राजनयिक अराघची ने उस शाम फॉक्स न्यूज के एक साक्षात्कार में दावा किया कि शासन प्रदर्शनकारियों को मारना और फाँसी देना बंद कर देगा।

अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि ट्रंप बुधवार शाम को नेतन्याहू से टेलीफोन पर बात करेंगे। इज़रायली नेता ने दोहराया कि अमेरिका को इस समय ईरान पर हमला नहीं करना चाहिए, क्योंकि इस बारे में सवाल थे कि क्या प्रदर्शनकारियों की मदद के लिए बमबारी बहुत देर से हो रही थी। इज़राइल को निश्चित रूप से ईरानी प्रतिशोध से देश की रक्षा करने में मदद करने के लिए बेहतर स्थिति वाली अमेरिकी सेना की आवश्यकता होगी।

फिर भी, अमेरिका गुरुवार को ईरान की ओर अधिक सैन्य संपत्ति भेज रहा था, यह एक संकेत है कि ट्रम्प फिर से हमले पर विचार कर सकते हैं। व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव लेविट ने संवाददाताओं से कहा कि राष्ट्रपति का रुख अब भी वही है: “अगर हत्या जारी रही, तो गंभीर परिणाम होंगे।” हालाँकि, उन्होंने कहा कि प्रशासन इस बात से प्रसन्न है कि ईरान ने 800 लोगों को फाँसी नहीं देने की प्रतिबद्धता जताई है। लेविट ने यह नहीं बताया कि यह आंकड़ा कहां से आया।

शुक्रवार की सुबह तक, ट्रम्प भी ईरान की इस घोषणा से खुश थे कि अब और फाँसी नहीं होगी, और उन्होंने अपनी बयानबाजी कम कर दी। “मैं इस तथ्य का बहुत सम्मान करता हूं कि सभी निर्धारित फांसी…ईरान के नेतृत्व द्वारा रद्द कर दी गई हैं। धन्यवाद!”

ट्रम्प के सहयोगी सीनेटर लिंडसे ग्राहम ने भी बड़े पैमाने पर हमले के लिए खुले तौर पर जोर देने के बाद सप्ताह बिताने के बाद अपने स्वर को समायोजित किया। दक्षिण कैरोलिना रिपब्लिकन, जिन्होंने इस सप्ताह की शुरुआत में ईरान के शासन की तुलना नाज़ियों से की थी और “किसी भी तरह से आवश्यक” द्वारा इसके दमन को रोकने का आह्वान किया था, ने शुक्रवार को लिखा कि ट्रम्प ने दावा किया था कि 800 फाँसी की योजना को टालना एक महत्वपूर्ण उपलब्धि थी। “उम्मीद है, लोगों को हमेशा इस शासन और खतरे के तहत नहीं रहना पड़ेगा।”

लारा सेलिगमैन को lara.seligman@wsj.com पर, अलेक्जेंडर वार्ड को alex.ward@wsj.com पर, माइकल आर. गॉर्डन को michael.gordon@wsj.com पर और बेनोइट फौकॉन को benoit.faucon@wsj.com पर लिखें।