जतुन रूमी, इक्वाडोर – इक्वाडोरियन एंडीज़ के पहाड़ों में, युवा ओटावालो स्वदेशी लोगों का एक समूह विशेष रूप से ओटावालो बच्चों के बीच अपनी प्राचीन संस्कृति और भाषा पर गर्व पैदा करने के लिए एनीमे का उपयोग कर रहा है।
उन्होंने “वी आर अया” शीर्षक से एक एनिमेटेड लघु फिल्म का निर्माण किया, जो एक पौराणिक ओटावेलो योद्धा अया और अन्य पात्रों के कारनामों का अनुसरण करती है, जो एक कोंडोर की निगरानी में बातचीत करते हैं – एंडियन स्वदेशी संस्कृतियों के लिए एक प्रतिष्ठित पक्षी जो शक्ति और ऊर्जा का प्रतीक है।
प्रसिद्ध जापानी एनिमेटर हयाओ मियाज़ाकी के काम से प्रेरित, कहानी उत्तरी एंडीज़ के एक प्रांत इम्बाबुरा के पहाड़ों में घटित होती है, जो ओटावेलो लोगों का घर है, जो अपने हस्तशिल्प और वस्त्रों के लिए जाने जाते हैं।
9 मिनट की फिल्म के निर्देशक और निर्माता टुपैक अमारू ने कहा कि फिल्म ओटावेलो के रीति-रिवाजों और भाषा को बनाए रखने के प्रयास का हिस्सा है, जो वैश्वीकरण के कारण खत्म होने लगी थी, जिससे एक अधिक परस्पर जुड़ी दुनिया का निर्माण हुआ और उनकी संस्कृति प्रभावित हुई।
अमरू ने कहा, उनके लोगों के सामने दो विकल्प थे, “खुद को बंद कर लें और अपनी संस्कृति, भाषा, आध्यात्मिकता और पहनावे की रक्षा करें या खड़े होकर वापस लड़ें।”
उन्होंने कहा, 12 क्विचुआ बोलने वाले पात्रों वाली यह फिल्म ओटावेलो के बच्चों को उनकी विरासत की सराहना कराने की दिशा में पहला कदम है। पेरू और इक्वाडोर में निर्मित छोटी और फीचर-लंबाई वाली फिल्मों में पहले भी स्वदेशी विषयों की खोज की गई है, लेकिन उनमें से अधिकांश फिल्मों में स्पेनिश भाषी पात्र थे।
अमरू ने कहा, “क्विचुआ वह कंपन है जो अस्तित्व को अर्थ देता है और भाषा के बिना, जीवन और हमारी ऊर्जा का अर्थ समाप्त हो जाता है।”
उन्होंने कहा, “हमारे बच्चे अब क्विचुआ को नहीं जानते हैं,” जिसका अर्थ है कि उन्होंने एक संचार उपकरण खो दिया है और “अपनेपन की भावना, अपनी ऊर्जा खो रहे हैं।”
फिल्म के रचनात्मक प्रबंधक यारिक सिसा ने कहा कि कहानी पैतृक प्रथाओं से प्रेरित है जो समय के साथ बची हुई है, जिसमें उत्सव से एक रात पहले संगीत वाद्ययंत्रों को भूमि के ऊर्जावान बिंदुओं पर ले जाना शामिल है ताकि वाद्ययंत्र “आत्मा” से संपन्न हो जाएं।
फ़िल्म में अयारुकु जैसे पात्र भी शामिल हैं, जो एक अदम्य भावना का प्रतिनिधित्व करते हैं; अयावा, उदात्त और स्त्रीत्व का प्रतिनिधित्व; और अयाकू, कोमलता का प्रतीक एक बच्चा।
जब ये पात्र एक अंधेरी गुफा में प्रवेश करते हैं, जो वैश्वीकरण का प्रतीक है, तो वे अपने वाद्ययंत्र बजाते हैं और लयबद्ध नृत्य के हिस्से के रूप में अपने पैर पटकते हैं, जहां आत्माएं उन्हें अपने लोगों के नए बीज बनने का मिशन देती हैं।
फिल्म में एक स्वदेशी दादा को अपनी पोती से बात करते हुए दिखाया गया है जो अपनी बड़ी पोती से वादा करती है कि वह एक चट्टान की तरह मजबूत महिला बनेगी और उनकी संस्कृति की रक्षक बनेगी। उसके दादाजी उससे कहते हैं कि वह उस रास्ते से कभी न भटके।
“वी आर अया” के पीछे की टीम को उम्मीद है कि आने वाले वर्षों में क्विचुआ में अधिक फिल्में और यहां तक कि वीडियो गेम भी रिलीज होंगे और यहां तक कि “क्विचुआ वातावरण में क्विचुआ द्वारा बनाए गए गेम” के साथ अंतरराष्ट्रीय वीडियो गेम बाजार में प्रवेश करेंगे, फिल्म के रचनात्मक निर्देशक मल्किक अरंगो ने कहा।
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।
