ट्रम्प प्रशासन ने बुधवार को वेनेजुएला के अंतरिम राष्ट्रपति डेल्सी रोड्रिग्ज के खिलाफ प्रतिबंध हटा दिए, जिससे तेल उत्पादन और अमेरिकी विदेशी निवेश का विस्तार करने के लिए कराकस के साथ सहयोग को गहरा करने के लिए वाशिंगटन का रास्ता आसान हो गया।

अमेरिकी ट्रेजरी ऑफिस ऑफ फॉरेन एसेट्स कंट्रोल की प्रतिबंध सूची से उसे हटाने से अमेरिकियों को नागरिक या आपराधिक दंड का सामना करने के जोखिम पर उसके साथ व्यापार करने से रोकने वाले प्रतिबंध समाप्त हो जाते हैं।
56 वर्षीय रोड्रिग्ज ने अमेरिका के साथ संबंधों को सामान्य बनाने के लिए इस फैसले को “सही दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम” बताया। उन्होंने अमेरिका से वेनेजुएला के अन्य अधिकारियों और राज्य संस्थाओं के खिलाफ प्रतिबंधों को समाप्त करने का आह्वान किया है। अमेरिकी कमांडो द्वारा ताकतवर निकोलस मादुरो को सत्ता से हटाने और नशीली दवाओं की तस्करी के आरोपों का सामना करने के लिए उन्हें न्यूयॉर्क ले जाने के बाद रोड्रिग्ज ने सत्ता संभाली।
उन्होंने अंग्रेजी में एक्स पर पोस्ट किया, “हमें विश्वास है कि यह प्रगति और दृढ़ संकल्प अंततः हमारे देश पर अतिरिक्त सक्रिय प्रतिबंधों को हटाने में मदद करेगा जो तेजी से आर्थिक विकास, निवेश और हमारे लोगों के लाभ के लिए एक प्रभावी द्विपक्षीय सहयोग एजेंडा की अनुमति देगा।”
अभी के लिए, केवल रोड्रिग्ज को हटा दिया गया है। अन्य पूर्व मादुरो अधिकारी अमेरिकी प्रतिबंधों के अधीन हैं, और कुछ को अमेरिकी अभियोजकों द्वारा बनाए गए मामलों में आपराधिक नशीली दवाओं की तस्करी के आरोपों का सामना करना पड़ता है।
रोड्रिग्ज के खिलाफ प्रतिबंधों का अंत तब हुआ जब वेनेजुएला के राजनयिक 2019 से बंद देश के दूतावास को फिर से खोलने और विदेश विभाग के अधिकारियों से मिलने के लिए वाशिंगटन पहुंचे हैं। इससे एक दिन पहले ही विदेश मंत्री मार्को रूबियो ने वेनेजुएला की विपक्षी नेता मारिया कोरिना मचाडो से मुलाकात की थी, जिन्होंने रोड्रिग्ज को एक कम्युनिस्ट कहा था जो “ट्रम्प से डरता है।”
रोड्रिग्ज ट्रम्प प्रशासन को वेनेजुएला के राजनीतिक विरोध के खिलाफ खुद को खड़ा करने की कोशिश कर रहे हैं, जिसे लंबे समय से अमेरिकी समर्थन प्राप्त था और वह चाहते हैं कि अमेरिकी अधिकारी अंतरिम सरकार पर चुनाव के लिए दबाव डालें। सर्वेक्षणों से पता चलता है कि मचाडो एक वोट में रोड्रिग्ज को आसानी से हरा देगा।
रुबियो ने मंगलवार को फॉक्स के “हैनिटी” शो में कहा कि वेनेजुएला में एक संक्रमण चरण और स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव होना होगा।
उन्होंने कहा, “यह हमेशा के लिए नहीं है, लेकिन हमें धैर्य रखना होगा।” “तीन महीनों में हमने वेनेजुएला में जो प्रगति की है, उससे मुझे बहुत अच्छा लग रहा है।”
रोड्रिग्ज, जिन्होंने मादुरो के उपाध्यक्ष के रूप में कार्य किया था, को मूल रूप से 2018 में अमेरिकी ट्रेजरी द्वारा मादुरो के आंतरिक सर्कल में वरिष्ठ अधिकारियों को लक्षित करने के व्यापक प्रयास के तहत मंजूरी दे दी गई थी।
तब से, ट्रम्प ने बार-बार मादुरो के पूर्व वफादार के साथ कामकाजी संबंधों की प्रशंसा की है – वह उसे “शानदार” और “निपटने के लिए बहुत अच्छा” कहते हैं – और वेनेजुएला के साथ अपने प्रबंधन को विदेश नीति की सफलता के रूप में मानते हैं।
अमेरिकी अधिकारियों ने कहा है कि वे वेनेजुएला के लिए तीन-भाग की योजना लागू कर रहे हैं जो लोकतांत्रिक परिवर्तन की दिशा में काम करने से पहले अर्थव्यवस्था को स्थिर करने और अमेरिकी कंपनियों के लिए विशाल ऊर्जा और खनिज संसाधनों तक पहुंच सुनिश्चित करने पर केंद्रित है।
हाल के सप्ताहों में, दर्जनों अमेरिकी ऊर्जा और खनन कंपनियों के अधिकारियों के साथ-साथ बड़े परिसंपत्ति प्रबंधकों ने रॉड्रिग्ज से मिलने और निवेश के अवसरों का पता लगाने के लिए कराकस की यात्रा की है।
अटलांटिक काउंसिल में वेनेजुएला के विशेषज्ञ ज्योफ रैमसे ने कहा, “इससे अमेरिकी कंपनियों के लिए उनके और उनकी सरकार के साथ बातचीत करना आसान हो जाता है।” उन्होंने इसे “पूर्ण सामान्यीकरण की दिशा में एक और शिशु कदम” कहा।
उन्होंने कहा कि शासन के जिन लोगों पर प्रतिबंध लगाया गया है, वे अब अंतरिम राष्ट्रपति पर प्रतिबंध हटाने को एक संकेत के रूप में देख सकते हैं कि वे अगले राष्ट्रपति हो सकते हैं। रैमसे ने कहा, “बड़ा सवाल यह है कि क्या हमें बदले में कुछ भी मिल रहा है जो वास्तविक लोकतांत्रिक परिवर्तन की दिशा में प्रगति करता है।”
वेरा बर्गेंग्रुएन को vera.bergengruen@wsj.com पर और केजल व्यास को kejar.vyas@wsj.com पर लिखें।